新年好日文怎麼說
來源:趣味百科館 1.89W
日語中都有哪些關於恭祝新年的說法:新年おめでとうございます這種說法爲書面語,一般用於賀卡上或者是郵件中。類似於中文裏的“恭賀新年”。在口語中基本上不使用。
1、あけましておめでとうございます這是較爲標準的日語表達方式。
2、日本人在元旦過後,在新年和第一次見面的人打招呼的時候,會說“あけましておめでとうございます”。
3、あけおめ這是“あけましておめでとうございます。
4、”的縮略語,保留“あけまして”和“おめでとうございます”的前兩個假名,結合在一起就變成了“あけおめ”。
5、這是更爲口語,隨意的說法。
6、一般用於關係親近的家人,朋友之間。
7、よいお年を這種說法也可以表達“新年好”的意思。
8、但是適用於舊年底的時候。
9、在舊年年底,新年元旦之前,對對方說“よいお年を”來向對方表達“過年好”的新春祝願。