劍門道中遇微雨拼音

《劍門道中遇微雨》:

宋·陸游

yī shàng zhēng chén zá jiǔ hén，yuǎn yóu wú chǔ bù xiāo hún。

衣上征塵雜酒痕，遠遊無處不消魂。

cǐ shēn hé shì shī rén wèi?xì yǔ qí lǘ rù jiàn mén。

此身合是詩人未?細雨騎驢入劍門。

譯文:

衣服上滿是灰塵和雜亂的酒漬，遠行遊歷過的地方沒有一處不讓人心神暗淡和感傷。

我難道這一生就只該是一個詩人?在微雨中騎着驢子走入劍門關?

賞析:

此詩首句刻畫了人物形象，第二句概括自己數十年間、千萬里路的遭遇與心情。作者因“無處不銷魂”而黯然神傷，是和他一貫的追求和當時的處境有關。全詩別出心裁，構思新穎，含蓄地表達作者報國無門、衷情難訴的情懷。