homie是什麼意思

來源:趣味百科館 1.18W

homie的意思就是兄弟、老鄉、玩伴,跟brother的含義相近,類似夥計、老鐵、哥們。homie是網絡流行詞,由於嘻哈音樂中經常見到該詞,歌詞當中常常提及,指代兄弟,而被大衆熟知,之後就流行於網絡。

homie是什麼意思

homie是什麼意思

homie,跟另外一個我們常見的英文單詞brother的含義比較接近,同樣指代兄弟、朋友的意思,而該詞作爲網絡梗是由於的嘻哈音樂中經常見到該詞,歌詞當中常常提及,指代兄弟。就和之前也寫過的diss一詞一樣,這些原本陌生的詞彙隨着Hip Hop音樂更多的走入大衆視野開始不斷走紅網絡。

雖然homie和brother一詞的基本含義相同,但是二者之間還是有些是使用上細微的差別。homie一詞最初源於黑人之間互相稱呼,是一個用在稱呼非常親密和熟悉的朋友的詞。brother可以用來稱呼有血緣的兄弟或者是用語客套話的朋友,而Homie一詞則是實打實的親近的關係使用。更有網友直言這大概就是大家常說的哥們和老鐵的差別吧。

該詞開始走紅網絡是因爲2017年首檔嘻哈音樂選秀節目《中國有嘻哈》的熱播,讓嘻哈這個原本小衆的音樂被更多的年輕人所關注。“homie”作爲該節目中出鏡率比較高的歌詞,自然少不了受到諸多關注。雖然由該節目走紅的網絡梗相信大家也並不陌生了,“freestyle”、“diss”、“我覺得ok”、“我覺得不行”...等等四處霸屏,“homie”一詞雖然風頭不及它們,但是作爲比較生活化口語化的該詞也是一個相對存活的比較久的,如今也常常隨處可見。

真的Homie窮不走 不僅把錢要賺夠 還要跟我Homie同富有——jony j《套路》

Homie you feel me 我只想賺到更多錢 走這條路不用家人擔心——pgone《破釜沉舟》

我homie今晚超酷 妞跟她打招呼 我homie今晚超酷 他準備好招數 ——Tizzy T《party是我家》

【homie 中文】秒懂英文「homie」的意思!

homie 中文 意思是指「兄弟、好友、死黨、老鄉 
」的意思,homie 的名詞複數爲homies。homie 不當作動詞用,只有名詞的型態。

下面列舉出homie的英文用法、英文例句跟中文意思,趕快學起來吧!

e 兄弟、好友、死黨 (名詞)

homie 當成名詞的時候,中文意思是指「兄弟、好友、死黨」的意思。比如從小一起玩到大的朋友,因rap常聽到而流傳。

homie相關英文例句:

例:Tom is my homie. 湯姆是我的死黨。

例:You are my homie. 你是我好友。

homie, homie 中文, homie 中文意思, homie 中文的意思, homie 中文解釋, homie 意思, homie 用法, homie 翻譯, 英文 homie

熱門標籤