上海話阿拉是什麼意思

上海話阿拉表示的是我們和我的意思。舉個例子，阿拉一道去白相，意思是我們一起出去玩。阿拉姆媽，表示的我的媽媽的意思。

阿拉屬於吳語詞彙，主要通用於上海，寧波等地方。最早起源地是寧波，是寧波的第一人稱代詞，因爲寧波方言在表示許多人的時候經常用拉做結尾。例如，渠拉，表示他們的意思。上海是清末時期大批寧波人進入上海，才傳過去這種說法。方言是一個逐漸變化的過程，20至30世紀，上海說阿拉的大多數還是以寧波人爲主，而上海本土人的第一人稱代詞是伲或者我伲，10年之後，上海的方言才漸漸轉變。阿拉也逐漸也稱爲上海人的第一人稱代詞。