割雞焉用牛刀是什麼意思?

意思是：殺只雞何必用宰牛的刀。比喻辦小事情用不着花大氣力。

成語名字：割雞焉用牛刀

成語發音：gē jī yān yòng niú dāo

成語解釋：殺只雞何必用宰牛的刀。比喻辦小事情用不着花大氣力。

成語出處：先秦 孔子《論語 陽貨》：“子之武城，聞絃歌之聲，夫子莞爾而笑曰：‘割雞焉用牛刀？’”

成語繁體：割鶏焉用牛刀

感情色彩：中性成語

成語用法：複句式；作分句；指不值得小題大作

成語結構：複句式成語

產生年代：古代成語

近義詞： 大材小用  小題大作 查看更多割雞焉用牛刀的近義詞>>

成語例句：“割雞焉用牛刀”？不勞溫侯親往，吾斬衆諸侯首級，如探囊取物耳。（明 羅貫中《三國演義》第五回）

割雞焉用牛刀什麼意思？

詞目

割雞焉用牛刀

發音

gē jī yān yòng niú dāo

釋義

殺只雞何必用宰牛的刀。比喻辦小事情用不着花大氣力。

引用

《三國演義》第五回 發矯詔諸鎮應曹公 破關兵三英戰呂布 ...：“吾有奉先，高枕無憂矣！”言未絕，呂布背後一人高聲出曰：“割雞焉用牛刀 ？不勞溫侯親往。吾斬衆諸侯首級，如探囊取物耳！”卓... 《濟公全傳》第一百五十三回 玉面狐上清宮訪道 濟禪師天台山會仙 ...長壽仙姑說：“仙翁暫且息怒，諒此無名小輩，何必仙翁跟他動手？割雞焉用牛刀 ，待我拿他吧。”說着話，那老妖狐拉出寶劍，照定和尚... 《濟公全傳》第一百九十回 悟禪僧施法救四雄 赤發道法寶捉和尚 ...必動怒，諒此無名的小妖魔，何必你老人家拿他？有事弟子服其勞，割雞焉用牛刀 ，待我拿他易如反掌。”邵華風說：“你須要小心留神。... 《濟公全傳》第二百零六回 衆妖道聚會藏珍塢 神術士魔法勝金風 ...師爺且慢，諒來此無知小輩，何必你老人家前往？有事弟子服其勞，割雞焉用牛刀 ，待我出去，把他拿來，不費吹灰之力。”邵華風說；“... 《彭公案》第一百八十一回 馬玉龍調兵下龍山 水龍神賭賽衆英雄 ...玉山剛要過來

後面獨角龍馬鎧說:“爹爹且慢

有事弟子服其勞

割雞焉用牛刀

待孩兒前去拿他。”一擺手中鬼頭刀

撲奔馬玉龍

迎... 《彭公案》第三百零八回 笑面虎復探八卦山 周百靈變目殺內弟 ...。我等也跟了去。”邱明月說:“爹爹不必生氣

有事弟子服其勞。割雞焉用牛刀

諒此無名小卒

何必你老人家前往

待孩兒我去探訪探... 《走馬春秋》第十二回　破莒州樂毅戮屍　戰鄒 ...跳如雷，吩咐快擡披掛伺候。有左先鋒上廳打恭，口稱“元帥在上，割雞焉用牛刀 ，末將不才，願當先出馬，擒拿燕將獻功。”姜豹威道：... 《史記》仲尼弟子列傳 ...遊既已受業，爲武城宰。孔子過，聞絃歌之聲。孔子莞爾而笑曰：“割雞焉用牛刀 ？”子游曰：“昔者偃聞諸夫子曰，君子學道則愛人，小... 《鋒劍春秋》第二回　破界牌廉傑喪命　攻燕城 ...休要逃生，看本帥取你之命。”正欲催馬前行，只聽得後面大叫：“割雞焉用牛刀 ，待小將擒來。”孫操視之，乃左哨大將韓榮也。拍馬提... 《鋒劍春秋》第十三回　羞大將子陵求救　憤前 ...。我今回山，拜請師父下山，捉拿孫臏，報仇雪恨。”朱惠珍道：“割雞焉用牛刀 ，想那孫臏有何本領，要去驚動海潮老祖。現有一位祖師... 《舊唐書》卷七十三·列傳第二十三·薛收等 ...素見師古年弱貌羸，因謂曰："安養劇縣，何以克當？"師古曰："割雞焉用牛刀 。"素奇其對。到官果以幹理聞。時薛道衡爲襄州總管，... 《論語註疏》卷十七·陽貨第十七 ...。孔曰：“子游爲武城宰。”夫子莞爾而笑，莞爾，小笑貌。曰：“割雞焉用牛刀 ？”孔曰：“言治小何須用大道。”子游對曰：“昔者，... 《永慶昇平後傳》第九十五回 穆將軍進兵竹子山　 ...船去與王天寵較量，只聽背後有人一聲吶喊說：“張會總休要動怒，割雞焉用牛刀 ，我去拿他！”跳過船去，說道：“有我水太歲高強在此... 《封神演義》第四十回 四天王遇丙靈公 ...“太師用兵多年，如今爲何顛倒！料西岐不過是姜尚、黃飛虎等，‘割雞焉用牛刀 ’？”打發來使先回。弟兄四人點精兵十萬，即日興師；...

殺雞焉用宰牛刀是啥意思?

殺雞焉用牛刀

發音 shā jī yān yòng niú dāo

釋義 殺只雞何必用宰牛的刀.比喻辦小事情用不着花大氣力.

出處 《論語·陽貨》：“子之武城,聞絃歌之聲.夫子莞爾而笑,曰：‘割雞焉用牛刀.’”

示例 “～”?不勞溫侯親往,吾斬衆諸侯首級,如探囊取物耳.（明·羅貫中《三國演義》第五回）

殺雞焉用牛刀意思？

注音 ㄕㄚ ㄐㄧ ㄧㄢ ㄩㄥˋ ㄋㄧㄨˊ ㄉㄠ

拼音 shā jī yān yòng niú dāo

釋義 殺只雞何必用宰牛的刀。比喻辦小事情用不着花大氣力。

成語出處 先秦 孔子《論語 陽貨》：“夫子莞爾而笑曰：‘割雞焉用牛刀！’”

簡體字 殺雞焉用牛刀

常用程度 生僻

感 *** 彩 中性

相反詞 大材小用、小題大做

成語故事 春秋時孔子提倡以禮樂教化百姓，他的學生子游在武城做官時，提倡禮樂。孔子到武城聽到樂器的彈奏和優雅的歌唱，就對子游說：“割雞焉用牛刀！”子游解釋說：“君子學禮樂就能愛人，百姓學禮樂便於管理。”孔子十分讚許他的做法

英語翻譯 Don't use an elephant to crack a nut. <Take not a musket to kill a butterfly.>

教育部成語典

注音 ㄕㄚ　ㄐㄧ　ㄧㄢ　ㄩㄥˋ　ㄋㄧㄡˊ　ㄉㄠ

拼音 shā jī yān yòng niú dāo

成語解釋 義參「割雞焉用牛刀」。見「割雞焉用牛刀」條。

成語典故 此處所列爲「割雞焉用牛刀」之典源，提供參考。《論語．陽貨》子之1>武城2>，聞絃歌3>之聲。夫子莞爾4>而笑，曰：「割雞焉用牛刀？」子游對曰：「昔者，偃也聞諸夫子曰：『君子學道則愛人，小人學道則易使也。』」子曰：「二三子！偃之言是也，前言戲之耳！」〔註解〕(1)之：前往。(2)武城：春秋魯國城邑。當時子游爲武城宰。(3)絃歌：絃樂歌聲喻以禮樂教化羣衆。(4)莞爾：微笑的樣子。莞，音ㄨㄢˇ。

典故說明 此處所列爲「割雞焉用牛刀」之典故說明，提供參考。春秋吳國人言偃，字子游，是孔子的學生，以文學著稱。他在擔任魯國武城首長時，用禮樂教化百姓。有一天，孔子到武城，聽到武城一片絃樂歌聲，便微微笑說：「割雞焉用牛刀？」意思是：殺雞何必用宰牛的刀，以此來調侃子游，治理武城這麼一個小地方，還須大費周章地動用禮樂教化嗎？子游聽後則回答說：「我曾經聽老師您說過：『做官的學道，就會愛恤人民；老百姓學道，就會容易接受指揮。』」孔子立即向同行弟子表示子游的話是對的，自己剛纔不過是說笑罷了。後來「割雞焉用牛刀」被用來比喻處理小事，毋需大才。

近義成語

反義成語

相關漢字成語：殺 雞 焉 用 牛 刀 相關漢字解釋：殺 雞 焉 用 牛 刀

殺雞焉用牛刀什麼意思

殺雞焉用牛刀,

釋義

殺只雞何必用宰牛的刀。比喻辦小事情用不着花大氣力。

[拼音]：[shā

jī

yān

yòng

niú

dāo]

[出處]：《論語·陽貨》:“子之武城，聞絃歌之聲。夫子莞爾而笑，曰:‘割雞焉用牛刀。

成語: 割雞焉用牛刀是什麼意思？有什麼典故和故事？

成語: 割雞焉用牛刀 成語簡解 來自《國語辭典》的講解:編號 : 824成語 : 割雞焉用牛刀注音 : ㄍㄜ　ㄐ｜　｜ㄢ 　ㄩㄥˋ　ㄋ｜ㄡˊ　ㄉㄠ漢語拼音 : gē jī yān yòng niú dāo參考詞語 : 焉用牛刀, 割雞焉用, 殺雞焉用牛刀反義 :小材大用近義 :大材小用 ,牛鼎烹雞釋義 : 殺雞何必用宰牛的刀。比喻處理小事，毋需大才。語出《論語．陽貨》。 △「牛刀小試」、「 武城絃歌 」Emoji符號 : 焉用 (這是本站原創收集整理的漢字“割雞焉用牛刀”對應Emoji表情符號“”，爲漢字添加生動形象的符號、對照PNG圖片及動畫GIF圖，也方便大家複製粘貼到社交媒體等地方，點擊Emoji符號""和圖片鏈接還可以查看該符號在《EmojiAll表情詞典》中更詳細的介紹。) 成語詳解典故說明 : 春秋吳國人言偃，字子游，是孔子的學生，以文學著稱。他在擔任魯國武城首長時，用禮樂教化百姓。有一天，孔子到武城，聽到武城一片絃樂歌聲，便微微笑說：「割雞焉用牛刀？」意思是：殺雞何必用宰牛的刀，以此來調侃子游，治理武城這麼一個小地方，還須大費周章地動用禮樂教化嗎？子游聽後則回答說：「我曾經聽老師您說過：『做官的學道，就會愛恤人民；老百姓學道，就會容易接受指揮。』」孔子立即向同行弟子表示子游的話是對的，自己剛纔不過是說笑罷了。後來「割雞焉用牛刀」被用來比喻處理小事，毋需大才。典源 : 《論語．陽貨》子之1>武城2>，聞絃歌3>之聲。夫子莞爾4>而笑，曰：「割雞焉用牛刀？」子游對曰：「昔者，偃也聞諸夫子曰：『君子學道則愛人，小人學道則易使也。』」子曰：「二三子！偃之言是也，前言戲之耳！」 〔註解〕 (1)之：前往。 (2)武城：春秋魯國城邑。當時子游爲武城宰。 (3)絃歌：絃樂歌聲喻以禮樂教化羣衆。 (4)莞爾：微笑的樣子。莞，音ㄨㄢˇ。書證 : 01.《論語．陽貨》：「子之武城，聞絃歌之聲，夫子莞爾而笑，曰：『割雞焉用牛刀？』」（源） 02.元．尚仲賢《單鞭守槊．第二折》：「則這割雞焉用牛刀手，小將那消大帥收。」 03.《水滸傳．第六三回》：「割雞焉用牛刀，自有戰將建功，不必主將掛念。」 04.《三國演義．第五回》：「言未絕，呂布背後一人高聲出曰：『割雞焉用牛刀？』不勞溫侯親往。」 05.《封神演義．第四○回》：「太師用兵多年，如今爲何顛倒！料西岐不過是姜尚、黃飛虎等，『割雞焉用牛刀』？」 06.《冷眼觀．第二四回》：「這麼一點點子事，也值得用起中西合參的史筆來，人家說『割雞焉用牛刀』，你直是撲個把蒼蠅，要用起鐵扇公主的芭蕉扇子來了。」用法說明 : 【語義說明】比喻處理小事，毋需大才。 【使用類別】用在「方法失當」的表述上。 【例句】 <01>割雞焉用牛刀，區區小事，何敢有勞大駕？ <02>哇！割雞焉用牛刀？這點小事竟然還勞駕您老親自出面！ <03>「割雞焉用牛刀」這句話，常被用來說明小事情根本不須費那麼大的勁兒去處理。 <04>這麼一點東西而已，割雞焉用牛刀，何必要動用大卡車，我家那輛小貨車就行了。 <05>他向經理自告奮勇地說：「割雞焉用牛刀？這種小事只須由我出面就可圓滿解決。」 <06>應付今日這種小場面，割雞焉用牛刀，讓他們幾個小徒弟負責，大師傅您在一旁休息即可。 <07>古人不是說過「割雞焉用牛刀」嗎？像你這樣有高學位的大才，來幹這小差事，不覺得很冤枉！ 成語接龍

“割”字結尾的成語

“割”字開頭的成語

“刀”字結尾的成語

參考《國語辭典》中的成語：割雞焉用牛刀。

參考《國語大辭典》中的成語：割雞焉用牛刀。

參考《國語大辭典》中成語“割雞焉用牛刀”分成的單字詳解：

割, 雞, 焉, 用, 牛, 刀。