夫不可陷之盾與無不陷之矛的夫是什麼意思

“夫不可陷之盾與無不陷之矛”中的“夫”是語氣詞，無意義。原句是“夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立”。意思就是無法刺破的盾和無堅不摧的矛都是不存在的。

原文：矛與盾

楚人有鬻盾與矛者，譽之曰：“吾盾之堅，物莫能陷也。”又譽其矛曰：“吾矛之利，於物無不陷也。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能應也。夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立。

夫不可陷之盾與無不陷之矛中的夫是什麼意思

“夫不可陷之盾與無不陷之矛”的“夫”是語氣詞，無意義。“夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立”的意思是：無法刺破的盾和無堅不摧的矛都是不存在的。

原文：

楚人有鬻盾與矛者，譽之曰：“吾盾之堅，物莫能陷也。”又譽其矛曰：“吾矛之利，於物無不陷也。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能應也。夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立。

揭示道理：

世上不可能共同存在牢不可破的盾和無堅不摧的矛，這個楚國人片面地誇大了矛與盾的作用，結果出現無法自圓其說的局面。比喻說話做事前後牴觸，不能自圓其說。

夫不可之盾與無不陷之矛中“夫”的意思

原句：夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立

譯文：不能被刺穿的盾牌和沒有刺不破盾的長矛，是不可以同時存在的

夫 是語氣詞，無意義。類似的用法還有：

夫不爭，故天下莫能與之爭

-----------------------------------

如有疑問歡迎追問！

滿意請點擊右上方【選爲滿意回答】按鈕

夫不可陷之盾與無不陷之矛不可同世而立的夫是什麼意思

1、“夫不可陷之盾與無不陷之矛”的“父”是句首語氣詞，無實義，在此處僅用於引起議論。這句話的意思是：不能被刺穿的盾與什麼都能刺穿的矛，不可能同時存在於這個世界上。

2、出自《矛與盾》（選自《韓非子·難一》），原文爲：楚人有鬻盾與矛者，譽之曰：“吾盾之堅，物莫能陷也。”又譽其矛曰：“吾矛之利，於物無不陷也。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能應也。夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立。

夫不可陷之盾與無不陷之矛是什麼意思

“夫不可陷之盾與無不陷之矛”的意思：什麼都不能刺穿的盾與什麼都能刺穿的矛。

出自《矛與盾》，原文：

楚人有鬻盾與矛者，譽之曰：“吾盾之堅，物莫能陷也。”又譽其矛曰：“吾矛之利，於物無不陷也。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能應也。夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立。

譯文：

有一個楚國人，既賣盾又賣矛。他誇耀自己的盾，說：“我的盾堅固無比，沒有什麼東西能夠穿透它。”又誇耀自己的矛，說：“我的矛鋒利極了，任何堅固的東西都穿得透。”

有人問他：“如果用您的矛刺您的盾，結果會怎麼樣呢？”那人張口結舌，一句話也回答不上來。什麼都不能刺穿的盾與什麼都能刺穿的矛，不可能同時存在於這個世界上。

夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立。 什麼意思

“夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立。”的意思是：什麼都不能刺穿的盾與什麼都能刺穿的矛，不可能同時存在於這個世界上。

出處：出自戰國時期韓非子的《矛與盾》，“或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能應也。夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立。”

翻譯：有人問他：“如果用您的矛刺您的盾，結果會怎麼樣呢？”那人張口結舌，一句話也回答不上來。什麼都不能刺穿的盾與什麼都能刺穿的矛，不可能同時存在於這個世界上。

擴展資料：

《矛與盾》說的是一個人同時誇耀自己所賣的矛和盾，因自相牴觸而不能自圓其說，告誡人們說話、辦事要實事求是。常用來諷刺那些言過其實，自相矛盾的人（或現象）。

《矛與盾》的寓意是說話辦事要一致，不能違背了事物的客觀規律，自己也說服不了自己；也比喻自己說話做事前後矛盾或牴觸。

參考資料來源：

百度百科-矛與盾