止謗莫如自脩是什麼意思?

意思是：止：停止，平息；謗：指責。要阻止別人毀謗，最好的方法是修身

成語名字：止謗莫如自脩

成語發音：zhǐ bàng mò rú zì xiū

成語解釋：止：停止，平息；謗：指責。要阻止別人毀謗，最好的方法是修身

成語出處：晉·陳壽《三國志·魏志·王昶傳》：“諺曰：‘救寒莫如重裘，止謗莫如自脩。’斯言信矣。”

感情色彩：中性成語

成語用法：作賓語、定語；用於書面語

成語結構：複句式成語

產生年代：古代成語

近義詞： 止謗莫若自修 查看更多止謗莫如自脩的近義詞>>

弭謗莫如自修什麼意思

題庫內容：

止：阻止；謗：誹謗；修：修身。要阻止他人對自己的誹謗， 最好 的方法 莫過於 修身， 提高 自己的品德。

成語出處： 《三國志?魏志·王昶傳》：“且聞人毀己而忿者，惡醜聲之加人也，人報者滋甚，不如默而自脩己也。諺曰：‘救寒莫如重裘，止謗莫如自脩。’斯言信矣。”

成語例句： 連止謗之法，你都 不知 道嗎？向來有一句極 腐敗 的話，就是

止謗莫如自脩的近義詞： 止謗莫若自修

成語語法： 作賓語、定語；用於書面語

文言文《止謗莫如自脩》怎麼翻譯？

譯文：當有人說自己壞話的時候，應當先退一步，在自己身上尋求一下根源。如果自己存有可以讓人指責議論的行爲，那麼人家說的就對了。如果自己的行爲沒有可以讓人指責議論的地方，那麼他們的話就是虛假不實的。人家說的對，就不要怨恨人家。說的不對，是無中生有，只要自己行得正，立得直，也沒有什麼可怕的。又何必再反過來報復他呢？而且，聽說他人誹謗自己，自己一定很憤恨，因爲誰都厭惡把不好的名聲強加於人，結果他們聽說後會加倍地說你的壞話。這樣反而不如自己沉下心來，加強自身的修養。有諺說：“救助寒冷沒有比皮毛衣服更好的，阻止別人說壞話，沒有比加強自身修養更有效的。”這話說的實在好啊!

救寒莫如重裘,止謗莫如自脩翻譯成白話文是怎樣?

王昶是用來告誡他兒子、侄子的！原文：“人或毀己，當退而求之於身。若己有可毀之行，則彼言當矣；若己無可毀之行，則彼言妄矣。當則無怨於彼，妄則無害於身，又何反報焉？且聞人毀己而忿者，惡醜聲之加人也，人報者滋甚，不如默而自脩己也。諺曰：“救寒莫如重裘，止謗莫如自脩。””

意思是禦寒沒有比上好的毛皮衣服效果更好的。

要不想別人詆譭你的話沒有比提高自身修養更好的。（真正意思就是希望他的兒子侄子，心態要放好，看淡點，做好自己無中生有的事又何必搭理它呢？）

告誡背後詆譭人的古語有哪些?

告誡背後詆譭人的古語有：

1、來說是非者，便是是非人。

來說是非者，便是是非人，諺語，意思是道人是非者，既然在你面前說他人的壞處，自然也會在他人面前，說你的壞處。他們樂於道人是非，是妒心過盛的原因，他們心裏往往巴不得他人越來越倒黴，越來越困窘。聰明人與這類人交談，是不會推心置腹的。

2、靜坐常思己過，閒談莫論人非。

靜坐常思己過，閒談莫論人非，諺語。指一個人靜坐時應該經常想想自己的過錯，與人閒談時不要談論別人的是非。

3、誰人背後無人說，誰人背後不說人。

《增廣賢文》有云：“誰人背後不說人，誰人背後無人說。”指背後被人議論，在人前議論別人，是生活中常有的事。

4、救寒莫如重裘，止謗莫如自脩。

救寒莫如重裘，止謗莫如自脩，諺語，意思是禦寒沒有比厚皮衣更好的東西，避免別人毀謗沒有比自己養成良好習性更好的辦法。諺語出自《三國志·魏書二十七·王昶傳》。沈德潛《古詩源·古逸詩》將其題爲《魏志王昶引諺》作救寒無若重裘，止謗莫若自修。

5、賜也賢乎哉？夫我則不暇。

這句話的意思是：你端木賜就什麼都好嗎？我就沒有這種閒暇去議論別人。出處：《論語·憲問篇》，子貢議論別人，孔子說了這句話。

救寒莫如重裘，止謗莫如自脩.這句話運用了什麼手法

“救寒莫如重裘，止謗莫如自脩”意思是：解決寒冷的辦法莫過於多穿件皮襖，防止別人說長道短莫過於加強自身修養。

這句話運用了“舉例說明”或“託物起興”的表現手法。