聰者聽於無聲,明者見於未形是什麼意思

聰者聽於無聲，明者見於未形”的意思是：聰明的人智慮通達，事情還沒顯出徵兆，就能預見。

聰者：聽力好，此指聰慧的人。明者：視力好，此指明智的人。

該句出自漢·班固《漢書·伍被傳》。

原文：

王復召被曰：將軍許寡人乎？”被曰：不，臣將爲大王畫計耳。臣聞聰者聽於無聲，明者見於未形，故聖人萬舉而萬全。文王壹動而功顯萬世，列爲三王，所謂因天心以動作者也。”

王曰：方今漢庭治乎？亂乎？”被曰：天下治。”王不說，曰：公何言治也？”被對曰：被竊觀朝廷，諸序皆得其理，風俗紀綱未有所缺。富賈周流天下，道無不通，交易之道行。南越北匈皆賓服有加，雖未及古太平時，然猶爲治。”王怒，被謝死罪。

譯文：

淮南王又召見伍被說：將軍您答應我了嗎？”伍被說：不!我將爲大王您出謀劃策。我聽說聰明的人智慮通達，事情還沒顯出徵兆，就能預見，（指真正智慧聰穎且能高瞻遠矚的人，是能夠於混沌中辨別方向，於迷茫中鑑別真理，於愚民中脫穎而出的人。）所以聖人做事，萬無一失。周文王一採取行動而功名揚於後世，進入三王的行列（三王：指夏禹王、商湯王、周文王），這就是所說的順應天心而採取行動。”

淮南王問：現在的漢朝是安定，還是混亂？”伍被說： 天下平安無事。”淮南王不高興地說： 您憑什麼說天下安定？”

伍被回答說：我私下觀察朝廷萬事都尊卑有序、合乎情理，風俗淳正，綱紀完善。富商大賈車載大量貨物周行於天下，道路無所不通，貿易非常繁榮。南越北匈奴都有序歸順，雖然趕不上古代的太平盛世，然而還是平安無事。”淮南王大怒，伍被道歉，連稱死罪”。