遠渡重洋是什麼意思

遠渡重洋”形容某物漂流過海來到某一個地方，路途遙遠。

重洋：遼闊無邊的海洋。

該詞出自於：現代楊朔《熔爐》：黃金寶夾在進軍的行列裏，遠渡重洋，跋山涉水，越練越強。”

意思是：黃金寶跟在前進的軍隊隊列中，漂流過海，翻過山越過水，訓練得越來越厲害。

造句：

1、爲了我們，他們攜帶很少的家當，遠渡重洋，追尋新生活。

2、多少年，中華健兒跋山涉水、遠渡重洋，苦苦追索奧林匹克理想。

3、所以，當初你的父母，就是帶着這麼個使命，遠渡重洋，趕赴海外。

4、我遠渡重洋來到了這裏學習，其實也是爲了逃離傷心地。

5、這次我遠渡重洋來到中國，我會和我的姐妹在這裏世世代代繁衍生息。


近義詞：

1、千里迢迢

拼音：qiān lǐ tiáo tiáo

釋義：意思是形容路途遙遠。

出處：明·馮夢龍《古今小說·範巨卿雞黍死生交》：辭親別弟到山陽，千里迢迢客夢長。豈爲友朋輕骨肉，只因信義迫中腸。”

譯文：辭別親人弟弟到山陽，路途遙遠客居他鄉夢迴家鄉。怎麼能爲朋友而遠離親人，只是因爲信義的原因讓我這樣。

造句：大名鼎鼎的曹操曹孟德千里迢迢、風塵僕僕地來到京城，口口聲聲說是來保護皇帝的，引得大家議論紛紛。

2、跋山涉水

拼音：bá shān shè shuǐ

釋義：指翻山越嶺，蹚水過河。形容旅途艱苦。

出處：先秦佚名《詩經·鄘風·載馳》：大夫跋涉，我心則憂。”

譯文：許國大夫跋涉來，阻我行程令我愁。

用法：聯合式；作謂語、狀語；用於翻山過海走長路。

例句：他背上一袋炒麪，一個水壺，一張布單，跋山涉水，千里迢迢趕到朝鮮。

3、涉海登山

拼音：shè hǎi dēng shān

釋義：渡過大海，攀登高山。形容旅程的艱苦，也形容行程連綿不斷。

出處：唐·張說《賀示曆書表》∶奉宣聖旨，內出新撰曆書二十五卷，以示臣等，竊窺深奧，仰觀英華，涉海登山，罔知攸際。”

譯文：奉命宣聖旨，內出新撰寫的歷書二十五卷，用以展示給各位大臣，窺視高深不易瞭解，仰望精英華彩，渡過大海，攀登高山，茫然不知所措。

用法：作謂語、賓語、定語；用於旅行等。