天下熙熙皆爲利來天下攘攘皆爲利往

來源:趣味百科館 2.74W

天下熙熙皆爲利來天下攘攘皆爲利往意思是:天下人爲了利益蜂擁而至爲了利益各奔東西,指芸芸衆生爲各自利益而奔波。

天下熙熙皆爲利來天下攘攘皆爲利往

這句話出自於西漢著名史學家、文學家司馬遷所著的《史記》第一百二十九章“貨殖列傳”。

原文:“天下熙熙皆爲利來,天下攘攘皆爲利往。夫千乘之王,萬家之侯,百室之君,尚猶患貧,而況匹夫……親朋道義因財失,父子情懷爲利休。急縮手,且抽頭,免使身心晝心愁;兒孫自有兒孫福,莫與兒孫作遠憂。”



天下熙熙皆爲利往,天下攘攘皆爲利去什麼意思?

意思是說天下人爲了利益而蜂擁而至,爲了利益各奔東西。指普天之下芸芸衆生爲了各自的利益而奔波。

出自西漢著名史學家、文學家司馬遷《史記》的第一百二十九章“貨殖列傳”。

國學故曰:“倉廩實而知禮節,衣食足而知榮辱。”禮生於有而廢於無。故君子富,好行其德;小人富,以適其力。淵深而魚生之,山深而獸往之,人富而仁義附焉。富者得埶益彰,失埶則客無所之,以而不樂。夷狄益甚。

諺曰:“千金之子,不死於市。”此非空言也。故曰:“天下熙熙,皆爲利來;天下攘攘,皆爲利往。”夫千乘之王,萬家之侯,百室之君,尚猶患貧,而況匹夫編戶之民乎!

譯文:

國學說:“倉廩實而知禮節,豐衣足食纔會知曉榮譽和恥辱。”禮生於有而廢棄於沒有。所以,君子富有,肯施恩德;小人富有,用適宜的力量。水深,魚生的,山深而獸去的,人富了,仁義歸附了。富有者得勢更明顯,失去有利就客沒有什麼的,用而不快樂。夷狄更加嚴重。

俗話說:“家有千金的人,不會死在街上。“這不是空話啊。所以說:“天下熙熙,都是爲利而來;天下攘攘,皆爲利往。”那千乘之王,萬戶的諸侯,一百家的你,尚且擔心貧窮,更何況普通編戶百姓嗎!

創作背景:

東周時期王道廢弛,秦朝譭棄古代文化典籍,以致明堂、石室的珍貴圖書典籍散失錯亂。漢朝建立後,蕭何修訂法律,韓信申明軍法,張蒼制立章程,叔孫通確定禮儀,品學兼優的文學之士逐漸進用,《詩》《書》等被譭棄的古書亦不斷在各地被愛好文學的人士搜尋並獻出。

天下熙熙,皆爲利來。天下攘攘,皆爲利往的出處是什麼?

天下攘攘皆爲利往天下熙熙皆爲利去這個典故是司馬遷說的。

“天下熙熙,皆爲利來;天下攘攘,皆爲利往。”最早出自先秦的《六韜引諺》中。後在西漢著名史學家、文學家司馬遷《史記》的第一百二十九章“貨殖列傳”出現並流傳。這句話意思是說天下人爲了利益而蜂擁而至,爲了利益各奔東西。指普天之下芸芸衆生爲了各自的利益而奔波。

拓展:

學周書曰:“農不出則乏其食,工不出則乏其事,商不出則三寶絕,虞不出則財匱少。”財匱少而山澤不闢矣。此四者,民所衣食之原也。原大則饒,原小則鮮。

上則富國,下則富家。貧富之道,莫之奪予,而巧者有餘,拙者不足。故太公望封於營丘,地_滷,人民寡,於是太公勸其女功,極技巧,通魚鹽,則人物歸之,_至而輻湊。

故齊冠帶衣履天下,海岱之間斂袂而往朝焉。其後齊中衰,管子修之,設輕重九府,則桓公以霸,九合諸侯,一匡天下;而管氏亦有三歸,位在陪臣,富於列國之君。是以齊富強至於威、宣也。

天下熙熙爲利而來天下攘攘爲利而往意思

“天下熙熙爲利而來,天下攘攘爲利而往”的意思是:天下的人爲了利益,蜂擁而來,又爲了利益各奔東西。“天下熙熙爲利而來,天下攘攘爲利而往”的原句爲“天下熙熙,皆爲利來天下攘攘,皆爲利往。”這句話出自西漢史學家司馬遷的《史記》。

天下熙熙皆爲利來的出處

天下熙熙皆爲利來出自《史記·卷一百二十九貨殖列傳》,原文節選如下

故曰:“倉廩實而知禮節,衣食足而知榮辱。”禮生於有而廢於無。故君子富,好行其德小人富,以適其力。淵深而魚生之,山深而獸往之,人富而仁義附焉。富者得埶益彰,失埶則客無所之,以而不樂。夷狄益甚。諺曰:“千金之子,不死於市。”此非空言也。故曰:“天下熙熙,皆爲利來天下攘攘,皆爲利往。”夫千乘之王,萬家之侯,百室之君,尚猶患貧,而況匹夫編戶之民乎。

譯文

所以管仲說:“倉庫儲備充實、老百姓才能懂得禮節,衣食豐足,老百姓才能分辨榮辱。”禮儀是在富有的時候產生的,到貧困的時候就廢棄了。因此,君子富了,才肯施恩德平民富了,才能調節自己的勞力。水深,魚自然會聚集山深,獸自然會奔去人富了,仁義自然歸附。富人得了勢,聲名就更顯著一旦失勢,就會如同客居的人一樣沒有歸宿,因而不快活。在夷狄外族,這種情況則更厲害。俗話說:

“家有千金的人,不會死在市上。”這不是空話啊。所以說:“天下的人樂融融,都是爲財利而來天下的人鬧嚷嚷,都是爲着財利而往。”兵車千輛的國君,食邑萬戶的諸侯,食祿百戶的大夫,尚且還都怕窮,更何況普通的平民百姓呢!

天下熙熙,皆爲利來天下攘攘,皆爲利往.什麼意思

意思是說天下人爲了利益而蜂擁而至,爲了利益各奔東西。指普天之下芸芸衆生爲了各自的利益而奔波。

出處:西漢著名史學家、文學家司馬遷《貨殖列傳序》。

原文節選:故曰:“倉廩實而知禮節,衣食足而知榮辱。”禮生於有而廢於無。故君子富,好行其德;小人富,以適其力。淵深而魚生之,山深而獸往之,人富而仁義附焉。富者得執益彰,失執則客無所之,以而不樂。夷狄益甚。

諺曰:“千金之子,不死於市。”此非空言也。故曰:“天下熙熙,皆爲利來;天下壤壤,皆爲利往。”夫千乘之王,萬家之侯,百室之君,尚猶患貧,而況匹夫編戶之民乎!

譯文:所以,管仲說:“倉庫儲備充實、老百姓才能懂得禮節,衣食豐足,老百姓才能分辨榮辱。”禮儀是在富有的時候產生的,到貧困的時候就廢棄了。因此,君子富了,才肯施恩德;平民富了,才能調節自己的勞力。

水深,魚自然會聚集;山深,獸自然會奔去;人富了,仁義自然歸附。富人得了勢,聲名就更顯著;一旦失勢,就會如同客居的人一樣沒有歸宿,因而不快活。

在夷狄外族,這種情況則更厲害。俗話說: “家有千金的人,不會死在市上。”這不是空話啊。所以說:“天下的人樂融融,都是爲財利而來;天下的人鬧嚷嚷,都是爲着財利而往。”兵車千輛的國君,食邑萬戶的諸侯,食祿百戶的大夫,尚且還都怕窮,更何況普通的平民百姓呢!

擴展資料

此文與司馬遷的另一篇文章《平準書》,一起開創了在正史中記載社會經濟活動的先例,爲後世瞭解、研究前人的經濟活動留下了寶貴的資料。它做到了書寫歷史學著作題材上的創新,把社會經濟史納入其中。

文中司馬遷對漢武帝直截了當的批評,體現出了他作爲一個史學家的骨氣。全文夾敘夾議,文筆流暢,比喻恰當,尤其對人物的描寫栩栩如生。

從今天的眼光來看待司馬遷在貨殖列傳裏表達的經濟思想,無論如何讚譽也不爲過。作爲一個歷史學家,司馬遷還具有那麼清晰的經濟自由的思想,他關於經濟活動以及商人的看法對當下中國也是有極大借鑑意義的。

在政府和民間經濟的關係上,像“故善者因之,其次利道之,其次教誨之,其次整齊之,最下者與之爭”這樣的觀點在時下中國聽來也有振聾發聵之感。

司馬遷的這個經濟自由的思想影響了歷代中國人,並且還會繼續影響下去。他的民本的思想以及對商人求利平和開放的心態,已經構成了中國傳統思想很重要的一部分。這是中華民族的財富

參考資料:百度百科-貨殖列傳序

天下熙熙皆爲利來,天下攘攘皆爲利往... 什麼意思 ?

意思是說天下人爲了利益而蜂擁而至,爲了利益各奔東西。

傳說乾隆皇帝下江南的時候,在鎮江金山寺,他問當時的高僧:“長江中船隻來來往往,這麼繁華,一天到底要過多少條船啊?”

高僧回答:“只有兩條船”。乾隆問:“怎麼會只有兩條船呢?”高僧說:“一條爲名,一條爲利,整個長江之中來往的無非就是這兩條船。”

俗話說天下熙熙,皆爲利來;天下攘攘,皆爲利往。世人爲了各自利益而奔波就是這個意思。

擴展資料:

“天下熙熙,皆爲利來;天下攘攘,皆爲利往。”原文出自西漢著名史學家、文學家司馬遷《史記》的第一百二十九章“貨殖列傳”。

原文(節選):

國學故曰:“倉廩實而知禮節,衣食足而知榮辱。”禮生於有而廢於無。故君子富,好行其德;小人富,以適其力。淵深而魚生之,山深而獸往之,人富而仁義附焉。

富者得埶益彰,失埶則客無所之,以而不樂。夷狄益甚。諺曰:“千金之子,不死於市。”此非空言也。

故曰:“天下熙熙,皆爲利來;天下攘攘,皆爲利往。”夫千乘之王,萬家之侯,百室之君,尚猶患貧,而況匹夫編戶之民乎!

譯文:

倉庫充實了,百姓才能懂得禮節,衣食豐富了,百姓才知道榮耀與恥辱。禮儀產生於富有而廢棄於貧窮。所以,君子富有了,喜歡行仁德之事,小人富有了,就把力量用在適當的地方。潭淵深了,裏面就會有魚,山林深了,野獸就會到那裏去,人民富了,仁義也就歸附於他們了。

富有者得勢,越加顯赫;失勢了,客人也就沒有去處,因此也就心情不快。諺語說:“千金之家的子弟就不會因犯法而死於市井。”這並不是空話。

所以說:“天下之人,熙熙壤壤;爲利而來,爲利而往。”即使有千乘兵車的天子,有萬家封地的諸侯,有百室封邑的大夫,尚且擔心貧窮,何況編在戶口冊子上的普通百姓呢!

參考資料:

百度百科-天下熙熙皆爲利來,天下攘攘皆爲利往,

百度百科-貨殖列傳

熱門標籤