芝蘭之室是什麼意思?
意思是：比喻良好的環境。
成語名字：芝蘭之室
成語發音：zhī lán zhī shì
成語解釋：比喻良好的環境。
成語出處：漢·戴德《大戴禮》：“與君子游，苾乎如入蘭芷之室，久而不聞，則與之化矣。”《孔子家語·六本》：“與善人居，如入芝蘭之室，久而不聞其香，即與之化矣。”
成語繁體：芝蘭之室
常用程度：常用成語
感情色彩：中性成語
成語用法：作主語、賓語；指良好的環境
成語結構：偏正式成語
產生年代：古代成語
反義詞： 鮑魚之肆
成語例句：明·程登吉《幼學瓊林》第二卷：“與善人交，如入芝蘭之室，久而不聞其香。”
芝蘭之室的意思
芝蘭之室的意思比喻良好的環境。
出處：
1、（漢）戴德《大戴禮》：“與君子游，苾乎如入蘭芷之室，久而不聞，則與之化矣。”譯文：和君子交遊，如同進入馨香的芝蘭之室，久而不聞其香，就漸漸與之同化了。與小人交遊，如同把自己賣到臭烘烘的鮑魚店一樣，久而不聞其臭，也就與之同化了。
2、《孔子家語·六本》：“與善人居，如入芝蘭之室，久而不聞其香，即與之化矣。”譯文：孔子說：“和善良的人交往，如同進入了滿是蘭芝仙草的室內，時間久了便聞不到它們的香味，那是因爲已經被它們所同化，和不善良的人交往，如同進入了滿是鹹魚的店裏，時間久了便聞不到它們的臭味，那也是因爲已經被它們所同化”。
芝蘭的相關詩句：
1、芝蘭豈是爲人香，濁世紛紛貴自藏。——丘葵《閉戶·芝蘭豈是爲人香》
2、松柏霜逾翠，芝蘭露更香。——陳陶《聖帝擊壤歌四十聲》
3、芝蘭此日不傾倒，南山白石皆賢人。——陳陶《將進酒》
4、馥馥芝蘭圃，森森枳棘藩。——杜牧《昔事文皇帝三十二韻》
5、或見荊棘茂密，或見芝蘭芬芳。——邵雍《小車六言吟》
6、不妨松竹共行伍，要使芝蘭盡臣僕。——韓元吉《同尹少稷賦巖桂》
7、棠棣輝榮並桂枝，芝蘭芳馥和荊葉。——白居易《醉後走筆酬劉五主簿長句之贈兼簡張大賈二十四先輩昆季》
8、松竹逾映蔚，芝蘭自銷亡。——權德輿《從事淮南府過亡友楊校書舊廳感念愀然》
芝蘭之室意思
“芝蘭之室”是漢語成語，拼音是zhīlánzhīshì，意思是比喻良好的環境。
出處：
1、漢·戴德《大戴禮》：“與君子游，苾乎如入蘭芷之室，久而不聞，則與之化矣。”
2、《孔子家語·六本》：“與善人居，如入芝蘭之室，久而不聞其香，即與之化矣。”
造句：
1、與善人居，如入芝蘭之室，久而不聞其香，即與之化矣；與不善人居，如入鮑魚之，久而不聞其臭，亦與之化矣。
2、衆人云入芝蘭之室，久而忘其香。夫芝蘭在室，室則美矣，芝蘭勿樂也。
3、這種看法由來已久，其實，他們是入芝蘭之室久而不聞其香。
4、和好人交朋友，受到朋友的幫助，自己就隨着好了，所謂與善人居，如入芝蘭之室，久而不聞其香。
芝蘭之室是什麼意思？
成語 芝蘭之室 發音 zhī lán zhī shì 解釋 比喻良好的環境。 出處 漢·戴德《大戴禮》：“與君子游，苾乎如入蘭芷之室，久而不聞，則與之化矣。”《孔子家語·六本》：“與善人居，如入芝蘭之室，久而不聞其香，即與之化矣。”
芝蘭之室什麼意思？
詞目
芝蘭之室
發音
zhī lán zhī shì
釋義
比喻良好的環境。
《顏氏家訓》慕賢篇 ...化，自然似之，何況操履藝能，較明易習者也！是以與善人居，如入芝蘭之室 ，久而自芳也；與惡人居，如入鮑魚之肆，久而自臭也。墨子... 《雍正劍俠圖》第四回 赴約會地壇拜老俠 戰賀豹二結一掌仇 ...振遠的鼎鼎大名一照，童林也就光射四海啦。有道是“與君子交如入芝蘭之室 ，久而不聞其香，則與之俱化矣。與小人交如進鮑魚之肆，久... 《舊唐書》卷八十九·列傳第三十九·狄仁傑(族曾孫兼謨)等 ...其四曰：臣聞聖人不專其德，賢智必有所師。故曰：與善人言，如入芝蘭之室 ，久自芬芳；與不善人言，如火銷膏，不覺而盡。今司經見無... 《孔子家語》六本 ...其友，不知其君視其所使，不知其地視其草木。故曰與善人居，如入芝蘭之室 ，久而不聞其香，即與之化矣。與不善人居，如入鮑魚之肆，... 《昭明文選》卷三 ...也。先入，言久處其俗也。善曰：家語，孔子曰：入善人之室，如入芝蘭之室 ，久而不知其香；入不善之室，如入鮑魚之肆，久而不知其籛... 《全唐文》第02部 卷一百六十九 ...臣聞聖人不專其德，賢智必有所師。故曰，與善人言，如入芝蘭之室 ，久自芬芳；與不善人言，如火銷膏，不覺而盡。今司經見無... 《全唐文》第03部 卷二百十四 ...而不遙，與江湖而自遠。名流不雜，既入芙蓉之池；君子有鄰，還得芝蘭之室 。披翠微而列坐，左對青山；俯盤石而開襟，右臨澄水。斟綠... 《全唐文》第06部 卷五百九 ...憶昔淮湖，與君覯止。忘形合志，造適通理。瓜步邗溝，吳山楚水。芝蘭之室 ，三十年矣。君自左史，進居臺郎。予叨禮官，亦忝周行。熙... 《康熙大帝》五十 旌旗壯大將賴呈威 軍帳密貴妃訴幽情 ...“皇上，宮中嬪妃如雲，宮女上千，哪個不是一身脂粉氣。皇上身居芝蘭之室 ，久而不聞其香嘛……”“嗯，好，說得好。... 《林蘭香》第十九回 刑部郎執法如山 任氏女出言似蜜 ...但要學二孃的本事，還要學二孃的爲人。”畢竟這一來有分教：“入芝蘭之室 ，自爾生香。落蓬蓽之途，能無變色。散人曰：部郎之執法似... 《藝文類聚》卷二十三 人部七 ...則煙滅，蠹壯則桂折，故性明者欲簡，嗜繁者氣昏，與善人居，如入芝蘭之室 ，久而不知其芳，與之化矣，與不善人居，如入鮑魚之肆，久... 《豆棚閒話》第五則 小乞兒真心孝義 ...，聽得進，便不差了。古語云：『與善人居，如入芝蘭之室 ，久而不聞其香，則與之化矣；與不善人居，如入鮑魚之肆，...
芝蘭之室的譯文
與善人居，如入芝蘭之室，久而不聞其香，即與之化矣。
翻譯：與善人相處，就像進入有香草的屋子，時間長了聞不到香味，說明已與香氣融合一起了。
與不善人居，如入鮑魚之肆，久而不聞其臭，亦與之化矣。
翻譯：與不善的人相處，就如同進入魚鋪子，時間長了聞不到臭味，這是同化了。
丹之所藏者赤，漆之所藏者黑。是以君子必慎其所與處者焉。
翻譯：裝硃砂的容器會變成紅色，裝漆的容器會變成黑色，因此君子要謹慎地選擇與自己相處的人。
出自：先秦·孔子的弟子《孔子家語·六本》
相關成語芝蘭之室
讀音：zhī lán zhī shì
意思：比喻良好的環境。
出處：《孔子家語·六本》:“與善人居，如入芝蘭之室，久而不聞其香，即與之化矣。”
翻譯：與善人相處，就像進入有香草的屋子，時間長了聞不到香味，說明已與香氣融合一起了。
舉例：和好人交朋友，受到朋友的幫助，自己就隨着好了，所謂與善人居，如入芝蘭之室，久而不聞其香，就是這個意思。
