乞骸骨是什麼意思

乞骸骨”的意思：

古漢語名詞，意思是自請退職，請求使骸骨歸葬故鄉。

乞骸骨”的典故：

西漢時期，太子太傅疏廣年事已高就上書皇帝請求與侄兒一起退休，好讓一把老骨頭能葬在故鄉。他們的請求得到批准，離京時，公卿大夫在城外爲他們餞行，因他們知足不辱，功成身退，被人們尊爲賢大夫”。

乞骸骨”的出處：

南朝·宋·范曄《後漢書·張衡傳》：視事三年，上書乞骸骨，徵拜尚書。”

翻譯：(張衡)在河間相位上任職三年，給朝廷上書，請求辭職回家，朝廷任命他爲尚書。

梁實秋《退休》：乞骸骨居然造成這樣的轟動，可見這不是常見的事。”

梁實秋《退休》：乞骸骨居然造成這樣的轟動，可見這不是常見的事。”

乞骸骨”的近義詞：

1、致仕

釋義：舊時指交還官職，即辭官。亦作致事”。

引證：《禮記·曲禮》：大夫七十而致事，若不得謝，則必賜之几杖”

翻譯：大夫到了七十歲就要致仕退休，如果不能退休的君王就一定要賜給他座位和手杖。

2、填溝壑

釋義：指死後無人埋葬，屍體丟在山溝裏，這是對自己死亡的謙虛說法。

引證：《戰國策》卷二十一〈趙策四·趙太后新用事〉。左師公願及未填溝壑而託之”。

翻譯：希望自己沒死之前，讓自己的兒子有個着落。後遂以填溝壑”作爲死的婉辭。

3、懸車

引證：漢代蔡邕的《陳實碑》：及文書赦宥，時年七十，遂隱丘山，懸車告老，四門備禮，靜心避居。”

翻譯：等到文書赦免罪人，時年七十歲，於是隱居山丘，閉門告老，四門備禮，靜靜地避居。