青山處處埋忠骨何須馬革裹屍還的意思出自哪首詩

來源:趣味百科館 2.58W

青山處處埋忠骨,何須馬革裹屍還的意思是:英勇陣亡在外,青山連綿,哪裏不是掩埋忠勇之士的好地方,何必一定要運回家鄉安葬。出自龔自珍的《已亥雜詩之一》,龔自珍生活在鴉片戰爭前夕,他具有強烈的愛國主義思想,主張改革內政,抵抗外國侵略。

青山處處埋忠骨何須馬革裹屍還的意思出自哪首詩

《己亥雜詩》中的批判、呼喚、期望,集中反映了詩人高度關懷民族、國家命運的愛國激情,寫出了作者對清朝政府不重視籌劃的痛心疾首。

原文:

《已亥雜詩之一》

清·龔自珍

青山處處埋忠骨,何須馬革裹屍還。

落紅不是無情物,化作春泥更護花。

譯文:

青山處處埋忠誠骨,爲什麼需要戰場馬革裹屍還。

我辭官歸鄉,有如從枝頭上掉下來的落花,但它卻不是無情之物,化成了泥土,還能起着培育下一代的作用。

熱門標籤