手足情深是什麼意思

來源:趣味百科館 1.72W
手足情深是什麼意思

手足情深”的意思:

意思:形容兄弟姐妹或朋友之間的感情好,感情深。 就好像是手足一樣親近,離不開,不可缺少。

出處:元代關漢卿《魔合羅》第四折:想兄弟情親如手足

譯文:想起兄弟的感情好,就好像是手足一樣親近。

例子:哥哥平淡的話語中,蘊含着一片手足情深。

語法:偏正式;作主語、賓語;含褒義

典故:

長安城裏有一戶人家,父親帶着三個兒子生活,有一天,父親不幸病重過世,老大田真拉扯兩個兄弟慢慢長大成人。兄弟三人成年後,想到也該各自獨立生活了,於是便商量着分家另過。三兄弟平日裏相互友愛,情同手足,分家的事,大家毫無爭議,所有的財產,統統分成三份,每人各得一份。

院子裏有一棵多年生的紫荊樹卻不知該如何才能公平,三個人你看我,我看你,都沒有了主意。大哥田真主動讓給兩兄弟,兩兄弟也誰都不肯獨佔這棵紫荊樹。最後,實在沒有主意,兄弟三人只好決定把樹從上到下分成三截,每人取一段。這樣的分法可謂公平分配,誰都沒有意見。

第二天,一大早,兄長田真提着斧子和鋸來到院子裏,擡頭一看,愣住了——昨天還好好的一棵紫荊樹,今天怎麼像是要枯死的樣子?葉子全都枯萎了,枝條也像被燒過一樣,乾裂粗糙。田真連忙去喚兩位兄弟,二兄弟隨大哥來到院子裏一看,也都愣住了。

好一會兒,大哥田真忽然拍了拍腦袋,對兩兄弟說:我想是不是不願意我們把它砍倒分開?”兩個兄弟也似有所悟地喊道:不錯!不錯!一定是這麼回事。”

田真對兩個弟弟說:看了這紫荊樹的變化,難道我們不覺得傷心和慚愧嗎?這棵紫荊樹在我們家院子裏生活了幾十年,它親眼看着我們兄弟三個長大成人,它不願意把同根生長的根莖、樹幹和樹梢分割開來,所以聽了我們砍樹的想法便很有靈性地表現出它的傷感,從而也教育我們同母所生的親兄弟如同手足不可分割。”

三兄弟至此不再想分樹的事,連家產也不分了,大家和和氣氣地生活在一起,紫荊樹也奇蹟般地恢復了生機,比以前長得更加繁茂。

手足情深”的近義詞:

1、情同手足

解釋:關係如手和腳,一日也離不開,比喻情誼深厚,如同兄弟一樣。

讀音:qíng tóng shǒu zú。

引證:唐代李華《弔古戰場文》:誰無兄弟,如足如手。”

翻譯:誰沒有兄弟呢,像自己的手腳一樣分不開。

引用:明代許仲琳《封神演義》第四十一回:名雖各姓,情同手足。”

例句:兩個戰友在出生入死的戰鬥中結下了情同手足的友誼。

2、情逾骨肉

解釋:形容感情極其深厚。

讀音:qíng yú gǔ ròu。

引證:明代湯顯祖《寄李季宣》:弟於兄交雖道義,情逾骨肉。”

翻譯:雖然只是道義上的兄弟,但感情很深。

例句:雖然我們全真七子情逾骨肉,親如手足,但有的時候,還是要分個勝負的。

手足情深”的造句:

1、爲自己的事業日夜兼程,總想着出人頭地;爲自己喜愛的人身心疲憊,總想着朝夕相處;爲自己的兄弟在所不辭,總想着手足情深。

2、這幾名護衛向來與這韓韜是手足情深,一見韓韜如此摸樣,一時間氣血直涌向頭頂。

3、我們兄弟手足情深,如果你們一人武功不行,就勢必會拖累了四人,你們願意因爲自己努而到頭來累死兄弟嗎?

4、見兄妹暢談前事,傳神功手足情深。

5、同宗同祖親兄弟,手足情深骨肉親”,兩岸同宗、同名村的交流活動,把兩岸的鄉親”之情,牢牢地扭在了一起。

6、但是不知道鄭軒爲什麼感覺和那不知明的東西有着祕不可分的關係,好像就是手足情深的兄弟一樣親。

7、從剛纔那一幕手足情深裏,他看出了傻強和陳如風的交情。

8、俗話說手足情深,他雖冷酷無情,可要眼看着自己的親兄弟遭此毒手,他怎麼能坐視不管。

9、家人團圓共享天倫,兄弟輯穆手足情深,夫妻恩愛心暖如春,父慈子孝親情永恆。今天是世界家庭日,讓我們揚起愛的風帆,駛進家的港灣,祝:家庭幸福!

10、《我和你》《手足情深》,《我愛你》《直到永遠》,我們《相依爲命》,天天《喜唰唰》。親愛的牙,你是我的《知心愛人》。愛牙日,祝福我們白頭偕老!

熱門標籤