不脛而走的走字是什麼意思

不脛而走”的走”的意思：

走，就是跑。

不脛而走”的意思：

解釋：脛，小腿;沒有腿卻能跑。比喻事物無需推行，就已迅速地傳播開去。

出自：漢·孔融《論盛孝章書》：珠玉無脛而自至者，以人好之也，況賢者之有足乎?”

翻譯：珠玉沒有腳卻能到你的身邊，是因爲你的優秀，更何況是有腳的賢者?

示例：袁伯珍慌忙把家裏所有的東西，檢點一番;別的一樣不缺，只有金銀首飾和鈔票洋錢，卻一概不脛而走。 ——清·無名氏《官場維新記》第四回

語法：緊縮式;作謂語、狀語;比喻不經宣傳就迅速流傳開來。

不脛而走”的近義詞：

不翼而飛

含義：翼，指的是翅膀。沒有翅膀卻飛走了。比喻物品忽然丟失。也比喻事情傳播得很迅速。

出處：春秋《管子·戒》：無翼而飛者聲也。”

翻譯：沒有羽翼而能飛的是語言。

例句：她無法合理的解釋爲什麼鎖在保險櫃裏的錢會不翼而飛。

不脛而走”的反義詞：

祕而不宣

含義：宣，指的是公開說出。保守祕密，不肯宣佈。

出處：西晉·陳壽《三國志·魏志·董昭傳》：祕而不露，使權得志，非計之上。”

翻譯：隱祕而深藏不漏，使權利的慾望得到滿足。這並不是良策。

例句：老師說今天要召開班會，但對班會的內容卻祕而不宣。

不脛而走”的造句：

1、李大夫能治好障礙性貧血病的消息不脛而走，求醫的癌症患者紛至沓來。

2、此書出版後，不脛而走，許多人都以一睹爲快。

3、想不到這傳聞不脛而走，竟鬧得滿城風雨。

4、勝利的消息不脛而走;不到半天;全縣都知道了。

5、中國隊獲勝的消息不脛而走;迅速傳遍大街小巷。

6、他領悟到，他那可怕的祕密已經不脛而走，衆所周知了。

7、張老師生病的消息不脛而走，全班同學都來看他。

8、儘管我們做盡了保密工作，但是消息還是不脛而走。

9、他被捕的消息不脛而走，鬧得滿城風雨。

10、中國入世的消息不脛而走。