千古文章事,得失寸心知是什麼意思

來源:趣味百科館 9.34K

千古文章事,得失寸心知是什麼意思:意思是文學創作是關乎年代久遠的事情,但其創作中的成敗甘苦,惟有自己心裏曉得。

千古文章事,得失寸心知是什麼意思

出自《偶題》,是唐代詩人杜甫所創作的一首五言排律。詩的前半部分概述唐以前詩歌創作發展的一般情況,作者對前代作家的景仰和個人致力創作的抱負;後半部分抒寫對世道多亂和個人漂泊的感慨,並說明詩歌是由情而生、緣情而發的,是作者對現實生活感受的反映。

全詩(節選)如下:

文章千古事,得失寸心知。作者皆殊列,名聲豈浪垂。

騷人嗟不見,漢道盛於斯。前輩飛騰入,餘波綺麗爲。

譯文如下:

文學創作是關乎年代久遠的事情,但其創作中的成敗甘苦,惟有自己心裏曉得。歷代作家都各自有其獨特的成就、地位,他們的名譽聲望怎麼會輕易地流傳於後世。

可惜的是以屈原爲代表騷體詩的作者均已作古,漢代的詩歌文學創作,尤其漢代五言詩取而代之,日爲興盛。漢末魏初,建安、黃初一代詩人勇於創新,以矯健的姿態躍入詩壇。可嘆的是到南北朝時,詩歌便流於形式上的綺麗。

熱門標籤