企業的英語意思

來源:趣味百科館 1.85W
企業的英語意思

英語中的「企業/公司」方面,有以下幾個用字。enterprise︰通常指需要勇氣而冒險的事業,比較帶有正面意義的字彙。enterprise 也可以指「冒險精神」。

1、corporation︰由一羣人爲追求共同利潤,聯合資金所成立起的公司法人組織,有時可譯爲「股份有限公司」,意思比較傾向於「法律定義下」的合法企業。

2、該字來自於拉丁語的動詞「corporare/具體化」。

3、company︰原意是「一羣人共同結伴合作」之意,後來逐漸有「公司」之意,是比較一般化的中性用語。

4、常見英語在公司名稱後方出現的「co.」即爲此字的縮寫

5、business︰本意是「忙著乾的活兒」之意(字根爲 busy),後來用作爲商業買賣、工商企業的意思,比較偏向於「個人工作」方面的企業含義。

熱門標籤