兩隻黃鸝鳴翠柳一行白鷺上青天是什麼修辭手法

兩隻黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天”用的修辭手法是對偶。

對偶是用字數相等、結構相同、意義對稱的一對短語或句子來表達兩個相對應或相近或意思相同的修辭方式;作用是整齊勻稱，節奏感強，高度概括、易於記憶，有音樂美感。

兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天”意思是：兩隻黃鸝在翠綠的柳樹間婉轉地歌唱，一隊整齊的白鷺直衝向蔚藍的天空。

鳴：鳴叫。這句詩出自唐代詩人杜甫所作的《絕句》。這句中以鳴”字最爲傳神，運用了擬人的手法把黃鸝描寫的更加生動活潑。

原文：

兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。

窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。

註釋：

西嶺：西嶺雪山。千秋雪：指西嶺雪山上千年不化的積雪。泊：停泊。東吳：古時候吳國的領地，江蘇省一帶。萬里船：不遠萬里開來的船隻。

譯文：

兩隻黃鸝在翠綠的柳樹間婉轉地歌唱，一隊整齊的白鷺直衝向蔚藍的天空。我坐在窗前，可以望見西嶺上堆積着終年不化的積雪，門前停泊着自萬里外的東吳遠行而來的船隻。

賞析：

全詩以賦的方法寫作，且渾然天成，而又恰到好處不露痕跡。以至於外行人以爲杜甫這首詩是在描寫自然風景。上下兩句，兩兩相對，且那些明比、暗喻讓人浮想聯翩。是運用賦、比、興”的經典之作。讓人見識到了什麼叫託物言志，什麼是詩的語言。讀這樣的作品幾乎是與讀福爾摩斯探案小說一樣引人入勝。詩詞之妙莫過如此。杜甫再一次向人們述說：詩是不可翻譯的。

作者介紹：

杜甫，字子美，自號少陵野老，世稱杜工部、杜少陵等，唐朝河南府鞏縣（河南鄭州鞏義市）人，唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊爲詩聖”，其詩被稱爲詩史”。杜甫與李白合稱李杜”。杜甫憂國憂民，人格高尚，約1400餘首詩被保留了下來，集爲《杜工部集》，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。