終歲不聞絲竹聲是什麼修辭手法

終歲不聞絲竹聲”這句古詩運用了誇張和借代的修辭手法。

終歲（整年的意思）”運用了誇張，以製作樂器的材料絲竹”借代樂器。

這句話的意思是：一年到頭聽不到管絃的樂器聲，出於唐代詩人白居易所寫的《琵琶行》。

《琵琶行》是唐代詩人白居易創作的長篇敘事詩。此詩通過對琵琶女高超彈奏技藝和她不幸經歷的描述，揭露了封建社會官僚腐敗、民生凋敝、人才埋沒等不合理現象，表達了詩人對琵琶女的深切同情，也抒發了詩人對自己無辜被貶的憤懣之情。全詩敘事與抒情緊密結合，塑造出完整鮮明的人物形象;語言流轉勻稱，優美和諧，特別是描繪琵琶的演奏，比喻貼切，化虛爲實，呈現出鮮明的音樂形象。

原文節選：

我從去年辭帝京，謫居臥病潯陽城。

潯陽地僻無音樂，終歲不聞絲竹聲。

住近湓江地低溼，黃蘆苦竹繞宅生。

其間旦暮聞何物?杜鵑啼血猿哀鳴。

春江花朝秋月夜，往往取酒還獨傾。

豈無山歌與村笛?嘔啞嘲哳難爲聽。

譯文如下：

自從去年我離開繁華長安京城，被貶居住在潯陽江畔常常臥病。

潯陽這地方荒涼偏僻沒有音樂，一年到頭聽不到管絃的樂器聲。

住在湓江這個低窪潮溼的地方，第宅周圍黃蘆和苦竹繚繞叢生。

在這裏早晚能聽到的是什麼呢?盡是杜鵑猿猴那些悲悽的哀鳴。

春江花朝秋江月夜那樣好光景，也無可奈何常常取酒獨酌獨飲。

難道這裏就沒有山歌和村笛嗎?只是那音調嘶啞粗澀實在難聽。

註釋：

辭：一作離”。

地僻：一作小處”。

終歲：整年。

旦暮：早晚。

嘔啞：聲詞，形容單調的樂聲。嘲（zhāo）哳（zhā）：形容聲音繁雜，也作啁哳”。

作者介紹：

白居易（772—846），唐代詩人。字樂天，號香山居士。其先太原（今屬山西）人，後遷下邽（今陝西渭南東北）。貞元進士，授祕書省校書郎。元和年間任左拾遺及左贊善大夫。後因上表請求嚴緝刺死宰相武元衡的兇手，得罪權貴，貶爲江州司馬。長慶初年任杭州刺史，寶曆初年任蘇州刺史，後官至刑部尚書。在文學上，是新樂府運動的倡導者。其詩語言通俗。與元稹常唱和，世稱元白”。有《白氏長慶集》。