挫其銳解其紛和其光同其塵什麼意思

來源:趣味百科館 1.44W
挫其銳解其紛和其光同其塵什麼意思

挫其銳,解其紛,和其光,同其塵”指的意思是:挫掉自己的鋒芒,解脫自己的紛擾;蘊藏自己的光彩,混同自己於塵世之中。

銳:鋒芒。紛:紛擾。和光:把所有的光中和在一起。同塵:與塵俗混同。

和其光,同其塵”的出處:

出自《老子·第五篇道章 [王弼本四章]》、《第十九篇德章 [王弼本五十六章]》。

相關原文片段:

知者弗言,言者弗知。塞其兌,閉其門;挫其銳,解其紛;和其光,同其塵;是謂玄同。故不可得而親,亦不可得而疏;不可得而利,亦不可得而害;不可得而貴,亦不可得而賤,故爲天下貴。

相關譯文:

有智慧的人不會誇誇其談,誇誇其談的人沒有智慧;堵塞嗜慾的穴竅,關閉慾念的心門;挫掉自己的鋒芒,解脫自己的紛擾;蘊藏自己的光彩,混同自己於塵世之中;這就叫做高深微妙的玄同。所以既不可能跟他親近,也不可能跟他疏遠;既不可能使他獲利,也不可能使他受害;既不可能使他尊貴,也不可能使他卑賤,因此,就爲天下人所重視。

相關解析:

沈善增《孔子原來這麼說》附錄《和其光,同其塵”新解》:和其光”,就是在發展方面、在創造性方面,要和”,要在發揚個性,維護多樣性、豐富性的基礎上積極融和;同其塵”,就是在保持相對穩定方面、在基本原則方面,要同”,要一律平等、一樣嚴格地遵守規則。

熱門標籤