王維詩是什麼梗

來源:趣味百科館 1.66W
王維詩是什麼梗

王維詩,原句爲:這可不是普通的紅豆,這是王維詩裏的紅豆(《相思》——王維)”,出自國漫《中國唱詩班》其中一個情節,就是一個男孩送給女孩一顆紅豆,並且說明到這不是一般的紅豆而是王維詩裏的紅豆。這首詩就是王維的《相思》其中的紅豆有相思的意思。經抖音網紅@墊底辣孩用作變裝視頻的配音BGM後又火了起來,引起了很多人模仿。而後被網友們改編出了新段子,比如:這可不是普通的奶茶,這是王維詩裏的奶茶,總之什麼東西都可以套用。

《相思》的介紹:

《相思》是唐代詩人王維的創作的一首借詠物而寄相思的五絕。此詩寫相思之情,卻全篇不離紅豆,正用其相思子之名以關合相思之情。首句寫紅豆產地;次句以發幾枝”一問,語極樸實,而又極富形象性,設問自然,則暗逗情懷;三句寄意友人多采擷”,言在此而意在彼;末句點明其相思屬性,且用一最”字推達極致,則多采擷”的理由自見,而自身所寄之意亦深含其中。全詩極爲明快,卻又委婉含蓄,語淺而情深,相傳當時即爲人譜曲傳唱,流行江南。

原文:

紅豆生南國,春來發幾枝。

願君多采擷,此物最相思。

註釋:

相思:題一作相思子”,又作江上贈李龜年”。

紅豆:又名相思子,一種生在江南地區的植物,結出的籽像豌豆而稍扁,呈鮮紅色。

採擷(xié):採摘。

相思:想念。

譯文:

鮮紅渾圓的紅豆,生長在陽光明媚的南方,春暖花開的季節,不知又生出多少?希望思念的人兒多多采集,小小紅豆引人相思。

賞析

這是借詠物而寄相思的詩,是眷懷友人之作。起句因物起興,語雖單純,卻富於想象;接着以設問寄語,意味深長地寄託情思;第三句暗示珍重友誼,表面似乎囑人相思,背面卻深寓自身相思之重;最後一語雙關,既切中題意,又關合情思,妙筆生花,婉曲動人。全詩情調健美高雅,懷思飽滿奔放,語言樸素無華,韻律和諧柔美。可謂絕句的上乘佳品。

創作背景:

此詩一作《江上贈李龜年》,可見爲懷念友人之作。據載,天寶末年安史之亂時,李龜年流落江南曾演唱此詩,可證此詩爲天寶年間所作。

作者介紹:

王維,唐代詩人。字摩詰。前期寫過一些以邊塞題材的詩篇,但其作品最主要的則爲山水詩,通過田園山水的描繪,宣揚隱士生活和佛教禪理;體物精細,狀寫傳神,有獨特成就。兼通音樂,工書畫。有《王右丞集》。

熱門標籤