欲戴王冠,必承其重出自哪裏

欲戴王冠,必承其重出自哪裏

出自——西方諺語。

原句——Heavy is the head who wears the crown。

莎士比亞的《亨利四世》也有提及：Uneasy lies the head that wears a crown。

解釋：

如果想戴內着這個容帽子，就必須承受它的重量。

引申義：

如果想要做某件事，就需要承受這件事所有的壓力和責任等。

擴展資料：

欲戴王冠，必承其重的由來威廉四世國王1830年加冕時，這位喜愛奢華的君主堅持把所有鑽石和寶石鑲嵌到王冠上。結果王冠太沉，國王的脖子一陣劇痛，不得不中斷加冕典禮，隨後拔掉一顆臼齒。英帝國王冠上鑲有人類歷史上極珍貴的數顆寶石，如著名的“黑王子寶石”(王冠總部正中，紅色)，世界第二大鑽石“非洲之星第II”(王冠下部正中)和聖愛德華藍寶石(王冠頂部十字架中心)。王冠上共鑲有4粒紅寶石，11粒祖母綠，16粒藍寶石，227粒珍珠和超過2800粒大大小小的鑽石。