傾蓋是什麼意思?

來源:趣味百科館 8.19K
傾蓋是什麼意思?

傾蓋”指的意思是:途中相遇,停車交談,雙方車蓋往一起傾斜。形容一見如故或偶然的接觸。

傾蓋”的出處:

1、《孔子家語·致思》:孔子之郯,遭程子於塗,傾蓋而語終日,甚相親。”譯爲:孔子到郯縣去,在路上遇到程子,他把車蓋一仰,整天交談,非常親密。

2、漢·鄒陽《獄中上樑王書》語曰:有白頭如新,傾蓋如故。”何則?知與不知也。譯爲:有的人頭髮像新的一樣,傾斜的車蓋像原來一樣,爲什麼呢?知道與不知道。

3、宋·蘇軾《擬孫權答曹操書》:古人有言曰:‘白首如新,傾蓋如故。’言以身託人,必擇所安。孟德視僕,豈惜此尺寸之士哉,特以公非所託故也。”譯爲:古人有話說:頭髮白得像新的一樣,傾覆車蓋像舊的一樣,說以身託人,必擇所安,孟德視僕,豈惜這尺寸之士呢,只是因爲你不是依託的緣故。

4、清·昭連《嘯亭雜錄·謝薌泉》:君子之交,可疏而厚,不可傾蓋之間,頓稱莫逆。”譯爲:君子的交情,可以疏遠而厚愛,不可在傾斜的車蓋之間,於是稱爲莫逆之交。

傾蓋”的造句:

所謂白首如新傾蓋如故,大概就是蕭小天和麻三現在的交情的真實寫照了。

好多詞語在現在社會都是當做成語使用,比如否極泰來,傾蓋之交等等,信手拈來,而在古人就覺得十分不易。

白首如新,傾蓋如故,從內心來說,梁山還是比較相信眼前的這個十五六歲的中學生,直覺告訴他這個人肯定不簡單,至少還是值得相信的。

至於不泥端方、有形無態的表現,僅拘於構圖、彩色方面而已,其質卻與古人有着同轍入壟、傾蓋如故之契合,有着意氣相投、聲應氣求之符稱。

有形無態的表現,僅拘於構圖、彩色方面而已,其質卻與古人有着同轍入壟、傾蓋如故之契合,有着意氣相投、聲應氣求之符稱。

熱門標籤