禍兮福之所倚,福兮禍之所伏是什麼意思

來源:趣味百科館 2.5W
禍兮福之所倚,福兮禍之所伏是什麼意思

禍兮福之所倚,福兮禍之所伏”的意思:指福與禍相互依存,互相轉化。比喻壞事可以引發出好的結果,好事也可以引發出壞的結果。也就是說,在一定條件下,福能變成禍,禍能變成福。

兮:文言助詞,相當於現代漢語的啊”。

倚:依靠。

伏:隱藏。

出處:禍兮,福之所倚;福兮,禍之所伏。——《道德經》

《道德經》第五十八章:

其政悶悶,其民淳淳;其政察察,其民缺缺。

禍兮福之所倚,福兮禍之所伏。孰知其極?

其無正。正復爲奇,善復爲妖。人之迷,其日固久!

是以聖人方而不割,廉而不劌,直而不肆,光而不耀。

原文譯文:

政治寬厚,人民就淳厚;政治嚴苛,人民就狡黠。遭遇災禍,福祿倚靠着;得到福祿,災禍潛伏着。誰知道最終結果?這沒有定準。正再轉變爲邪,善再轉變爲惡。人們對這種正反變化的道理迷惑不明,已經有很長時間了。因此聖賢的人方正卻不割疼人,銳利卻不傷人,直率卻不放肆,光芒萬丈卻不刺眼。

《道德經》是春秋時期老子所著的哲學作品,又稱《道德真經》《老子》《五千言》《老子五千文》,是中國古代先秦諸子分家前的一部著作,是道家哲學思想的重要來源,是中國歷史上最偉大的名著之一,對傳統哲學、科學、政治、宗教等產生了深刻影響。其文本以哲學意義之道德”爲綱宗,論述修身、治國、用兵、養生之道,而多以政治爲旨歸,乃所謂內聖外王”之學,文意深奧,包涵廣博,被譽爲萬經之王。

道德經分上下兩篇,原文上篇《德經》、下篇《道經》,不分章,後改爲《道經》37章在前,第38章之後爲《德經》,並分爲81章。

熱門標籤