擇善而行,不問曲終是什麼意思

來源:趣味百科館 1.43W
擇善而行,不問曲終是什麼意思

擇善而行,不問曲終”指的意思是:選擇好的事情去做,不管最後結果怎麼樣。

擇善而行,不問曲終”的出處:

出自唐·魏徵《十漸不克終疏》。

相關原文片段:

陛下年甫弱冠,肇開帝業。貞觀之初,躬行節儉,遂臻至治。論功,則湯、武不足方;語德,則堯、舜未爲遠。而頃年以來,稍乖曩志敦樸之理漸不克終。《書》曰:民惟邦本,本固邦寧。”頃年以來,意在奢縱,忽忘卑儉,輕用人力,乃雲:百姓無事則驕逸,勞役則易使。”自古以來,未有由百姓逸樂而致傾敗者也,何有逆畏其驕逸而故欲勞役者哉?或時欲有所營,慮人致諫,乃雲:若不爲此,不便我身。”人臣之情,何可復爭?此直意在杜諫者之口,豈曰擇善而行者乎?陛下貞觀之初,動遵堯、舜,捐金抵璧,反樸還淳。頃年以來,好尚奇異,難得之貨,無遠不臻,上好奢靡而望下敦樸,未之有也。貞觀之初,求賢如渴,善人所舉,信而任之,取其所長,恆恐不及。

相關譯文:

陛下您剛成年就建立帝業。貞觀初年,您躬行節儉,把國家治理到得極好。論功勞商湯、武王不能與您相比,談德行堯舜您也相去不遠。但近幾年來,您漸漸違背了先前的志向,敦厚朴素的道理您漸漸不能堅持到底了。《尚書》說:百姓是國家之本,根本牢固則國家安寧。”近年來您卻奢侈放縱了,忘記了謙卑儉樸,隨意地動用民力,就說:百姓無事就容易驕情,讓他們多服些勞役才肯聽使喚。”自古以來,沒有因爲百姓安樂而導致國家敗亡的。哪有恐怕百姓驕惰而讓他們去服勞役的事呢?有時您想有所營造,擔心有人進諫,就說:不這樣做,對我不方便啊!”在君臣之間,誰又能和陛下去爭論呢?你這樣做就是要堵塞進諫者之口,哪能說是擇善而從呢?陛下在貞觀之初,動不動就遵從堯舜之道,不重財物,迴歸樸素。近幾年來喜歡奇異珍寶,難得的財物無論多遠沒有得不到的(再遠也能得到)。君主喜好奢侈糜費卻希望臣下儉約樸素,沒有這樣的情況。貞觀初年,陛下訪求人才,像渴極思飲一樣,凡是賢明人舉薦的人才,你就會相信他,任用他,取其所長,惟恐不能充分發揮他們的才能。

熱門標籤