嬌嗔是什麼意思

來源:趣味百科館 4.63K

1. 嬌嗔的出處

嬌嗔是什麼意思

嬌嗔出自於《菩薩蠻》“一面發嬌嗔,碎捼花打人”,把女子在害羞時假裝生氣的樣子表現得淋漓盡致,特別是嬌嗔在描寫時有一種嬌媚而又惹人憐愛的狀態。很多人在使用該詞語時都會出現特定情境的錯誤,嬌嗔只能用在對女性描寫,並且是年輕女性的狀態描寫,所以通常來說是褒義詞或者是中性詞,而有人使用該詞語神會將其用作貶義詞,認爲嬌嗔與矯揉造作意思相同。

2. 嬌嗔和嗔怪的辨析

嬌嗔的近義詞比較少,但是如果不講求詞性的話,可以與嗔怪相互換。嬌嗔是一種害羞的狀態,而稱怒則是更多偏向於對於憤怒的描寫,而且還有牽連,指責的意思,所以在使用時要注意將其區分開來。比如說“她笑着嬌嗔道”在這裏可以看出並沒有生氣,而是一種害羞的狀態,而如果是“小孩子犯了錯誤,他嗔怪道”在這裏更更多的是一種對錯誤的指責,而沒有形態上的描述。在中國詞語中有很多意思相近,但是情感表達不同的現象。對於這種詞語學生一定要注意區別,特別是在特定的語言情鏡下,注意詞語的描述對象和狀態。

熱門標籤