無語凝噎是什麼意思

無語凝噎：

意思是嗓子被氣憋住，哭不出聲，說不出話。凝噎：悲痛氣塞，說不出話來。即是凝咽”。

例句：

1、他一時悲從中來，無語凝噎，忍不住轉過頭，淚溼青衫。

2、康熙以賞月賦詩爲名，再次安排惠兒與納蘭見面，兩人無語凝噎。

近義詞：

1、嚎啕大哭

釋義：表示放聲大哭的樣子。

出處：曹雪芹《紅樓夢》第106回：今日看他悲哀欲絕，心裏更加不忍，竟嚎啕大哭起來。”

2、聲淚俱下

釋義：形容極其悲苦、激動。

出處：鄒韜奮《經歷·高等法院》：他講到激昂時，聲淚俱下。 ”

語出宋·柳永《雨霖鈴》：

寒蟬悽切，對長亭晚，驟雨初歇。都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。執手相看淚眼，竟無語凝噎。念去去，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。

多情自古傷離別，更那堪冷落清秋節!今宵酒醒何處?楊柳岸，曉風殘月。此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說?

譯文：

秋後的蟬叫得是那樣地淒涼而急促，面對着長亭，正是傍晚時分，一陣急雨剛停住。在京都城外設帳餞別，卻沒有暢飲的心緒，正在依依不捨的時候，船上的人已催着出發。握着手互相瞧着，滿眼淚花，直到最後也無言相對，千言萬語都噎在喉間說不出來。想到這回去南方，這一程又一程，千里迢迢，一片煙波，那夜霧沉沉的楚地天空竟是一望無邊。

自古以來多情的人最傷心的是離別，更何況又逢這蕭瑟冷落的秋季，這離愁哪能經受得了!誰知我今夜酒醒時身在何處?怕是隻有楊柳岸邊，面對淒厲的晨風和黎明的殘月了。這一去長年相別，相愛的人不在一起，我料想今後就是春花秋月、良辰美景，對我也如同虛設。縱然有千萬種蜜意柔情，又能向誰去傾吐呢?