路漫漫其修遠兮什麼意思

路漫漫其修遠兮：

意思是前面的道路啊又遠又長。

漫漫：路遙遠的樣子。

其：代指路”。

修遠：長遠。

該句出自《離騷》，是中國戰國時期詩人屈原創作的詩篇，是中國古代最長的抒情詩。結合上下文表達了屈原趁天未全黑探路前行”的積極求進心態。現在一般引申爲：不失時機地去尋求正確方法以解決面臨問題。

原文選段：

吾令羲和弭節兮，望崦嵫而勿迫。

路曼曼其脩遠兮，吾將上下而求索。

飲餘馬於咸池兮，總餘轡乎扶桑。

折若木以拂日兮，聊逍遙以相羊。

前望舒使先驅兮，後飛廉使奔屬。

鸞皇爲餘先戒兮，雷師告餘以未具。

譯文：

我命令羲和慢速按節而行，遙望崦嵫山不要急於靠近。

道路十分漫長十分遙遠，我將上上下下去求索探尋。

讓我的馬在日浴處咸池飲水，把我的車轡繫上神木扶桑。

折下若木的樹枝遮蔽陽光，姑且逍遙自在從容遊逛。

讓月御望舒開路先行，讓風神飛廉奔走跟隨。

鸞凰爲我在前面警戒，雷師告訴我哪些還沒具備。

詞句註釋：

羲和：神話中給太陽駕車的神人。弭（mǐ）節：按節徐步。

崦（yān）嵫（zī）：神話中日所入之山。

曼曼：即漫漫，遙遠貌。脩：長。

咸池：神話中日浴處。

扶桑：日出所拂之木。

若木：日入之處之木。

相羊：通徜徉”，徘徊。

望舒：神話中給月神駕車的神人。

飛廉：神話中的風神。屬（zhǔ）：跟隨。

皇：通凰”。先戒：先行而戒備。

雷師：雷神。

作品賞析：

《離騷》作爲長篇鉅製，所表現的思想內容極其豐富，主要可概括爲兩個方面。一是描述了詩人和當朝統治者的矛盾，即理想與現實的對立;二是描述了詩人心靈的痛苦和糾結，進取和退隱的矛盾。

此詩以詩人自述身世、遭遇、心志爲中心。前半篇反覆傾訴詩人對楚國命運和人民生活的關心，表達要求革新政治的願望，和堅持理想、雖逢災厄也絕不與邪惡勢力妥協的意志;後半篇通過神遊天界、追求實現理想和失敗後欲以身殉的陳述，反映出詩人熱愛國家和人民的思想感情。

全詩運用美人香草的比喻、大量的神話傳說和豐富的想象，形成絢爛的文采和宏偉的結構，表現出積極的浪漫主義精神，並開創了中國文學史上的騷體”詩歌形式，對後世產生了深遠的影響。

其主要注本有東漢王逸的《楚辭章句》、南宋朱熹的《楚辭集註》、清代戴震的《屈原賦注》等。