天下烏鴉一般黑是什麼意思

來源:趣味百科館 2.75W
天下烏鴉一般黑是什麼意思

天下烏鴉一般黑:

比喻不管哪個地方的剝削者壓迫者都是一樣的壞。

用法: 作賓語、分句,用於感慨。

例句: 前幾天也頗有流言,正如去年夏天一樣,真是天下烏鴉一般黑。

出自清·曹雪芹《紅樓夢》第五十七回:這更奇了,天下烏鴉一般黑,豈有兩樣的。”

譯文:這就奇怪了,天下的烏鴉都一樣黑,哪有不一樣的。

相關典故:

水有源,樹有根。烏鴉的名聲不好是有根源的。首先,它的形象不雅,歌聲不美。烏鴉通體渾黑,它沒有喜鵲漂亮,不如麻雀機靈,沒有燕子活潑,也不如杜鵑乖巧,更沒有黃鶯優美的歌喉,它叫起來沙啞、刺耳,人們一聽就會皺起眉頭。

其次,古代神話毀壞”了它的形象。古希臘的一個神話說,太陽神阿波羅與格露絲相戀,派作爲聖鳥的烏鴉去監視格露絲的操守。一天,烏鴉看到格露絲與其他男子往來,以爲它品行不端,回來就向阿波羅報告,阿波羅一怒之下射殺了格露絲。

後來事實證明格露絲並未如此,於是,阿波羅又遷怒於烏鴉,使烏鴉背上了欺騙的惡名。再次,中國古代的巫書中說,烏鴉常常代表着死亡、恐懼和厄運,甚至連它的叫聲也被看做是不祥之兆。

中國文化:

在唐代以前,烏鴉在中國民俗文化中是有吉祥和預言作用的神鳥,唐代以後,方有烏鴉主凶兆的學說出現。

無論是兇是吉,烏鴉反哺是儒家以自然界的的動物形象來教化人們孝”和禮”的一貫說法,因此烏鴉的孝鳥”形象是幾千年來一脈相傳的。但烏鴉是否真的具有這種習性,還有待現代人的研究和觀察證實。

在中國西藏和四川一些地區,烏鴉也是作爲一種神鳥來崇拜,無論是發掘的吐蕃文獻還是西南地區的懸棺”和天葬”習俗,均證明這一點。武當山爲道教宗祠,把烏鴉奉爲靈鴉”,並在山上建有烏鴉廟,就是進山的遊人,也要隨身攜帶一些食品,散放給烏鴉來啄食。

烏鴉雖然形象不雅,但在中國文化中僅限人們心理上的灰色影響,還不存在對它的特別排斥現象。

熱門標籤