相見歡李煜鑑賞

《相見歡·無言獨上西樓》:

五代·李煜

無言獨上西樓，月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。

剪不斷，理還亂，是離愁。別是一般滋味在心頭。

譯文:

孤獨的人默默無語，獨自一人緩緩登上西樓。仰視天空，殘月如鉤。梧桐樹寂寞地孤立院中，幽深的庭院被籠罩在清冷淒涼的秋色之中。

那剪也剪不斷，理也理不清，讓人心亂如麻的，正是亡國之苦。這樣的離異思念之愁，而今在心頭上卻又是另一般不同的滋味。

賞析:

《相見歡·無言獨上西樓》是李煜被囚於宋國時所作，是宋代婉約詞派的開山之作。文中突破了花間詞以綺麗膩滑筆調專寫“婦人語”的風格，表達了詞人悲痛沉鬱的思想感情。

詞的上片通過對神態與動作的描寫，揭示了詞人內心深處隱寓的很多不能傾訴的孤寂與悽婉。下片借用形象的比喻委婉含蓄地抒發真摯的感情。末句的“別是”二字將常人無法體會到的痛苦表現了出來，表明無言的哀傷更勝過痛哭流涕之悲。