東邊日出西邊雨下一句

譯文：楊柳青翠，江水平靜清澈。在這美好的環境裏，少女忽然聽到自己心上人的歌聲，從江邊傳來。他一邊朝着江邊走來，一邊唱着歌，他是不是對自己也有點意思呢?少女並不清楚。

劉禹錫字夢得，漢族，唐朝彭城人，祖籍洛陽，唐朝文學家，哲學家，唐代中晚期著名詩人，有“詩豪”之稱。劉禹錫與柳宗元並稱“劉柳”。與白居易合稱“劉白”。

劉禹錫及其詩風頗具獨特性。他性格剛毅，饒有豪猛之氣，在憂患相仍的謫居年月裏，確實感到了沉重的心理苦悶，吟出了一曲曲孤臣的哀唱。但他始終不曾絕望，有着一個鬥士的靈魂。