送友人下蜀李白拼音版

《送友人下蜀》:

唐·李白

jiàn shuō cán cóng lù ， qí qū bù yì xíng。

見說蠶叢路，崎嶇不易行。

shān cóng rén miàn qǐ ， yún bàng mǎ tóu shēng。

山從人面起，雲傍馬頭生。

fāng shù lóng qín zhàn ， chūn liú rào shǔ chéng。

芳樹籠秦棧，春流繞蜀城。

shēng chén yīng yǐ dìng ， bù bì wèn jūn píng。

升沉應已定，不必問君平。

翻譯:

聽說從這裏去蜀國的道路，崎嶇艱險自來就不易通行。

山崖從人的臉旁突兀而起，雲氣依傍著馬頭上升翻騰。

花樹籠罩從秦入川的棧道，春江碧水繞流蜀地的都城。

你的進退升沉都命中已定，用不著去詢問善卜的君平。