其他和其它的區別

來源:趣味百科館 1.83W

1、“其他”和“其它”在概念上的區別:

“其他”是代指其餘的人、事或者物;而“其它”只是代指除人以外的事或者物。

2、“其他”和“其它”在書寫規範上的區別:

“其他”是標準用法,日常使用以及規範的書面文件會使用;而“其它”只是日常用法。

3、“其他”和“其它”在使用方法上的區別:

“其他”代指事或者物的時候,可以用“其它”來代替;而“其它”在任何時候,都不能用“其他”來代替。

其他和其它的區別

照慣常漢語的習慣,當使用第三人稱的時候,用“他”指代男性或者泛指未知性別的人,“她”指代女性,而“它”指代事物。所以遇到“其他”這個詞的時候,有人會直觀地變演出“其它”、“其她”這樣的詞彙,這是望文生義的做法。

事實上,“其他”的“他”在這裏並不是第三人稱,並不作主語或者賓語。“他”在“其他”這個詞所在的語境中是一個定語。所以不能按照第三人稱的用法隨意更換用字。

在古代漢語中,“他”字代表“其他”的意思。不分人與事物,皆可通用。

熱門標籤