如入鮑魚之肆，久而不聞其臭是什麼意思?

意思是：鮑魚：鹹魚；肆：店鋪。如同進入鹹魚店，時間一長就聞不到它的腥臭味。比喻環境對人的薰染和影響

成語名字：如入鮑魚之肆，久而不聞其臭

成語發音：rú rù bào yú zhī sì，jiǔ ér bù wén qí chòu

成語解釋：鮑魚：鹹魚；肆：店鋪。如同進入鹹魚店，時間一長就聞不到它的腥臭味。比喻環境對人的薰染和影響

成語出處：三國·魏·王肅《孔子家語·六本》：“與不善人居，如入鮑魚之肆，久而不聞其臭，亦與之化矣。”

常用程度：一般成語

感情色彩：中性成語

成語用法：作賓語、定語、分句；用於書面語

成語結構：複句式成語

產生年代：古代成語

近義詞： 入鮑忘臭 查看更多如入鮑魚之肆，久而不聞其臭的近義詞>>

如入鮑魚之肆,久而不聞其臭的意思?

【出處】與不善人居,如入鮑魚之肆,久而不聞其臭,亦與之化矣.三國·魏·王肅《孔子家語·六本》

【解釋】鮑魚：鹹魚；肆：店鋪.如同進入鹹魚店,時間一長就聞不到它的腥臭味.比喻環境對人的薰染和影響.長時間待在臭的地方,就不覺得那裏臭了.形容人已經被壞環境同化了.

“如入鮑魚之肆，久而不聞其臭”是什麼意思

如入鮑魚之肆，久而不聞其臭rú rù bào yú zhī sì，jiǔ ér bù wén qí chòu

[成語解釋]

鮑魚：鹹魚；肆：店鋪。如同進入鹹魚店，時間一長就聞不到它的腥臭味。比喻環境對人的薰染和影響

[典故出處]三國·魏·王肅《孔子家語·六本》：“與不善人居，如入鮑魚之肆，久而不聞其臭，亦與之化矣。”

[ 近義詞 ]入鮑忘臭

子曰："商也好與賢己者處,賜也好說不若己者.不知其子視其父,不知其人視其友,不知其君視其所使,不知其地視其草木.故曰與善人居,如入芝蘭之室,久而不聞其香,即與之化矣.與不善人居,如入鮑魚之肆,久而不聞其臭,亦與之化矣.丹之所藏者赤,漆之所藏者黑,是以君子必慎其所與處者焉." 

譯文：孔子說：商人喜歡和說自己好話的人相處,身在高位的人喜歡與不如自己的人相處.如果不瞭解兒子就看看他的父親,不瞭解這個人就看看他的朋友,不瞭解這個君主就看看他的臣下,不瞭解這裏的土地就看看在這土地上生長的草木.所以說和品行優良的人交往,就好像進入了擺滿芳香的蘭花的房間,久而久之聞不到蘭花的香味了,這是因爲自己和香味融爲一體了.和品行不好的人交往,就像進入了放滿臭鹹魚的倉庫,久而久之就聞不到鹹魚的臭味了,這也是因爲你與臭味融爲一體了.硃砂所蘊涵的一定是紅色,墨漆所蘊藏的也一定是黑色,所以君子必須謹慎地選擇朋友.（三國·魏·王肅《孔子家語·六本》卷四）

簡單來講就是：近朱者赤 近墨者黑!

入鮑魚之肆久而不聞其臭的意思 入鮑魚之肆久而不聞其臭怎麼解釋

1、入鮑魚之肆久而不聞其臭的意思：鮑魚：鹹魚；肆：店鋪。進入鹹魚店，時間一長就聞不到它的腥臭味。比喻環境對人的薰染和影響，長時間待在臭的地方，就不覺得那裏臭了。形容人已經被壞環境同化了。

2、【出處】與不善人居，如入鮑魚之肆，久而不聞其臭，亦與之化矣。-三國·魏·王肅《孔子家語·六本》。

久入鮑魚之肆而不聞其臭是什麼意思

釋義：進入了賣鹹魚的店鋪，久而久之就聞不到鹹魚的臭味了。

出處：出自三國時期王肅的《孔子家語·六本》卷四。

原文節選：不知其子，視其父；不知其人，視其友。不知其君，視其所使；不知其地，視其草木。故曰，與善人居，如入芝蘭之室，久而不聞其香，即與之化矣。與不善人居，如入鮑魚之肆，久而不聞其臭，亦與之化矣。丹之所藏者赤，漆之所藏者黑。是以君子必慎其所與處者焉。”

白話釋義：不瞭解孩子如何，看看孩子的父親就知道了，不瞭解本人，看他周圍的朋友就可以了，不瞭解主子，看他派遣的使者就可以了，不瞭解本地的情況看本地的草木 就可以了。”

所以常和品行高尚的人在一起，就像沐浴在種植芝蘭散滿香氣的屋子裏一樣，時間長了便聞不到香味，但本身已經充滿香氣了；和品行低劣的人在一起，就像到了賣鹹魚的作坊，時間長了也聞不到臭了，也是融入到環境裏了。

藏丹的地方時間長了會變紅，藏漆的地方時間長了會變黑，也是環境影響的！所以說真正的君子必須謹慎地選擇自己處身的環境。

擴展資料：

創作背景：

《孔子家語》一書最早著錄於《漢書·藝文志》，凡二十七卷，孔子門人所撰，其書早佚。唐顏師古注《漢書》時，曾指出二十七卷本“非今所有家語”。

顏師古所云今本《孔子家語》，乃三國時魏王肅收集並撰寫的十卷本，王肅，東海郯（今山東郯城）人，曾遍注儒家經典，是鄭玄之後著名的經學大師。他主張微言大意，綜合治經，反對鄭玄不談內容的文字訓詁學派。

王肅雜取秦漢諸書所載孔子遺文逸事，又取《論語》、《左傳》、《國語》、《荀子》、《小戴禮》、《大戴禮》、《禮記》、《說苑》等書中關於婚姻、喪葬、郊禘、廟祧等制度與鄭玄所論之不同處，綜合成篇，借孔子之名加以闡發，假託古人以自重，用來駁難鄭學。

如入鮑魚之肆，久而不聞其臭的意思

【出處】與不善人居，如入鮑魚之肆，久而不聞其臭，亦與之化矣。三國·魏·王肅《孔子家語·六本》

【解釋】鮑魚：鹹魚；肆：店鋪。如同進入鹹魚店，時間一長就聞不到它的腥臭味。比喻環境對人的薰染和影響