邦畿千里,維民所止什麼意思

來源:趣味百科館 3.12W
邦畿千里,維民所止什麼意思

邦畿千里,維民所止”的意思是:天子管轄的廣闊江山,都是百姓嚮往的樂土。

邦畿千里,維民所止”的出處:

出自《詩經·商頌·玄鳥》。

相關原文:

天命玄鳥,降而生商,宅殷土芒芒。古帝命武湯,正域彼四方

方命厥後,奄有九有。商之先後,受命不殆,在武丁孫子。武丁孫子,武王靡不勝。龍旂十乘,大糦是承。邦畿千里,維民所止,肇域彼四海。

四海來假,來假祁祁。景員維河。殷受命咸宜,百祿是何。

相關譯文:

天帝發令給神燕,生契建商降人間,住在殷地廣又寬。當時天帝命成湯,征伐天下安四邊。昭告部落各首領,九州土地商佔遍。商朝先王后繼前,承受天命不怠慢,裔孫武丁最稱賢。

武丁確是好後代,成湯遺業能承擔。龍旗大車有十乘,貢獻糧食常載滿。千里國土真遼闊,百姓居處得平安,四海疆域至極遠。四夷小國來朝拜,車水馬龍各爭先。景山外圍大河流,殷受天命人稱善,百樣福祿都佔全。

相關賞析

《玄鳥》是《詩經》裏面《頌·商頌》中的一首古典詩歌。這首詩是祭祀殷高宗武丁的頌歌,整詩寫商的受天命”治國,寫得淵源古老,神性莊嚴,氣勢雄壯。這首詩歌着重追述先公先王的事蹟,稱頌英雄祖先的豐功偉業,可以看作是商部族的史詩和英雄頌歌。

《玄鳥》這首詩雖然雜糅着天命玄鳥,降而生商”(天帝發令給神燕,生契建商降人間)的神話傳說,但它從商始祖契的誕生,寫到成湯立國,再寫到武丁中興,已經具有了史詩的性質。這首詩還是廟堂祭祀樂曲,既莊嚴肅穆,又熱情昂揚。從句式上首,短促的四言句式通過比較舒緩的五言來調節,錯落而歸於凝重,顯得莊重典雅,是典型的頌詩風格。

熱門標籤