"追風趕月莫停留,平蕪盡處是春山什麼意思"

追風趕月莫停留，平蕪盡處是春山”指的意思是：一路追風趕月，不要停下腳步，因爲長滿草木的平原盡頭，矗立着一座座的春山”。

追風趕月莫停留，平蕪盡處是春山”的出處：

出自明代田歆的《華夏說》，改編自歐陽修《踏莎行》。

《踏莎行》相關原文：

候館梅殘，溪橋柳細。草薰風暖搖徵轡。離愁漸遠漸無窮，迢迢不斷如春水。

寸寸柔腸，盈盈粉淚。樓高莫近危闌倚。平蕪盡處是春山，行人更在春山外。

相關譯文：

館舍前的梅花已經凋殘，溪橋旁新生細柳輕垂，暖風吹送着春草的芳香，遠行人搖動馬繮，趕馬行路。走得越遠離愁越沒有窮盡，就像那春江之水連綿不斷。寸寸柔腸痛斷，行行淚水滴落面龐，登上高樓憑欄遠望也難解難心中愁情。平坦的草地盡頭就是重重春山，行人還在那重重春山之外。

相關注釋：

候館：迎賓候客之館舍。《周禮·地官·遺人》：五十里有市，市有候館。”

草薰：小草散發的清香。薰，香氣侵襲。徵轡（pèi）：行人坐騎的繮繩。轡，繮繩。此句化用南朝梁江淹《別賦》閨中風暖，陌上草薰”而成。

迢迢：形容遙遠的樣子。

寸寸柔腸：柔腸寸斷，形容愁苦到極點。

盈盈：淚水充溢眼眶之狀。粉淚：淚水流到臉上，與粉妝和在一起。

危闌：也作危欄”，高樓上的欄杆。

平蕪：平坦地向前延伸的草地。蕪，草地。

相關賞析：

這首詞是歐陽修詞的代表作之一，在婉約派詞人抒寫離情的小令中，這是一首情深意遠、柔婉優美的代表性作品。

此詞由陌上游子而及樓頭思婦，由實景而及想象，上下片層層遞進，以發散式結構將離愁別恨表達得蕩氣迴腸、意味深長。這種透過一層從對面寫來的手法，帶來了強烈的美感效果。