桃之夭夭,灼灼其華什麼意思

桃之夭夭，灼灼其華的意思是：出處《詩經周南桃夭》，翠綠繁茂的桃樹啊，花兒開得紅燦燦。桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其實。之子于歸，宜其家室。桃之夭夭，其葉蓁蓁。之子于歸，宜其家人。

一、出處：《詩經·周南·桃夭》

二、該句白話釋義：

翠綠繁茂的桃樹啊，花兒開得紅燦燦。

三、全詩：

桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其實。之子于歸，宜其家室。桃之夭夭，其葉蓁蓁。之子于歸，宜其家人。

四、全詩白話釋義：

翠綠繁茂的桃樹啊，花兒開得紅燦燦。這個姑娘嫁過門啊，定使家庭和順又美滿。

翠綠繁茂的桃樹啊，豐腴的鮮桃結滿枝。這個姑娘嫁過門啊，定使家庭融洽又歡喜。

翠綠繁茂的桃樹啊，葉子長得繁密。這個姑娘嫁過門啊，定使夫妻和樂共白頭。

五、該句內涵：

這是一首賀新婚歌(送新嫁娘歌)，用開的茂盛、紅燦燦的桃花比喻新娘美麗的面容，也暗示了新婚夫婦的愛情美滿，渲染了新婚喜慶的氛圍。

擴展資料：

一、《詩經·國風》簡介

《詩經》是中國古代最早的一部詩歌總集，在內容上分爲《風》、《雅》、《頌》三個部分;而《國風》是收集《詩經》中的周代民歌，用絢爛多彩的辭藻描繪勞動人民豐富的日常生活，表達美好的新年，文辭樸實，又反映現實。

二、詩經中其他描繪女子容貌的詩句

1、窈窕淑女，君子好逑。——《國風·周南·關雎》

白話釋義：那美麗賢淑的女子，是君子的好配偶。

2、白茅純束，有女如玉。——《國風·召南.野有死麕》

白話釋義：白茅捆紮獻給誰?有位少女顏如玉。

3、手如柔荑，膚如凝脂。——《國風·衛風·碩人》

白話釋義：手指纖纖如嫩荑，皮膚白皙如凝脂

參考資料來源：百度百科-桃之夭夭，灼灼其華