君子不重傷不擒二毛什麼意思

君子不重傷，不擒二毛”的意思：君子不傷害已經受傷的人，不捉拿頭髮花白的人。

重(chóng)：指再次;禽通擒”，意思是俘虜。

二毛：意思是頭髮斑白的人，指代老人。

該句出自《子魚論戰》，是春秋時期文學家、史學家左丘明創作的一篇散文。

《子魚論戰》原文選段：

國人皆咎公。公曰：君子不重傷，不禽二毛。古之爲軍也，不以阻隘也。寡人雖亡國之餘，不鼓不成列。”

譯文：

宋國人都埋怨宋襄公。宋襄公說：君子不傷害已經受傷的人，不捉拿頭髮花白的人。古人作戰，不在隘口處阻擊敵人。我雖然是已然亡國的商朝的後代，但也不會攻擊沒有擺好陣勢的敵人。”

作品賞析：

此文是宋楚泓水之戰始末的記述，以對話的形式展現了兩種對立的軍事思想的激烈衝突。其中重點說了子魚對戰爭的看法，他的英明遠見與宋襄公的迂腐固執形成了鮮明對比。全文篇幅不長，但完整地記敘了宋、楚爭霸過程中最關鍵的泓水之戰，成功刻畫了主要人物的形象，層次鮮明，言辭有力，讀起來酣暢痛快。

創作背景：

僖公二十二年，宋襄公出兵攻打依附於楚國的鄭國，楚國發兵攻宋以救鄭，十一月，兩國在泓水交戰。在軍事力量上，楚強宋弱但戰爭開始時，宋軍佔據了有利地形。大司馬子魚建議抓住戰機，攻其不備，先發制人，但宋襄公堅持遷腐教條，拒絕接受子魚的正確意見，以致貽誤戰機，最終招致失敗，自己也受傷而死。此文即爲記敘並分析這一歷史事件而作。