西出陽關無故人上一句

《送元二使安西》的原文

渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。

勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。

《送元二使安西》的註釋

元二：作者的友人，在兄弟中排行老二。古人常以兄弟排行稱呼，類似“元老二”。

安西：唐代安西都護府，在今新疆維吾爾自治區庫車縣。

渭城：秦置咸陽縣，漢代改稱渭城縣(《漢書·地理志》)，唐時屬京兆府咸陽縣轄區，在今陝西鹹 陽市東北，渭水北岸。

陽關：漢朝設置的邊關名，故址在今甘肅省敦煌縣西南，古代跟玉門關同是出塞必經的關口。《元和郡縣誌》雲，因在玉門之南，故稱陽關。

浥：溼潤。

《送元二使安西》的譯文

渭城早晨一場春雨沾溼了輕塵，客舍周圍青青的柳樹格外清新。老朋友請你再乾一杯餞別酒吧，出了陽關西路再也沒有老友人。

《送元二使安西》的作者

王維：字摩詰，號摩詰居士。河東蒲州(今山西運城)人，祖籍山西縣。唐朝著名詩人、畫家。王維參禪悟理，學莊信道，精通詩、書、畫、音樂等，以詩名盛於開元、天寶間，尤長五言，多詠山水田園，與孟浩然合稱“王孟”，有“詩佛”之稱。代表詩作有《相思》、《山居秋暝》等。

《送元二使安西》的賞析

此詩前兩句寫渭城驛館風景，交待送別的時間、地點、環境氣氛;後二句轉入傷別，卻不着傷字，只用舉杯勸酒來表達內心強烈深沉的惜別之情。