千里江陵一日還中的江陵指的是哪裏

“千里江陵一日還”中的“江陵”指的是“荊州城”，今爲荊州市和荊州區人民政府所在地，位於湖北省中部偏南，地處長江中游，江漢平原西部，南臨長江，北依漢水，西控巴蜀，南通湘粵，古稱“七省通衢”。

“千里江陵一日還”出自於李白的《早發白帝城》，《早發白帝城》原文是：

朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。

兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。

《早發白帝城》譯文：

清晨告別五彩雲霞映照中的白帝城，千里之遙的江陵，一天就可以到達。

兩岸猿聲還在耳邊不停地迴盪，輕快的小舟已駛過萬重青山。

這首詩寫的是從白帝城到江陵一天之內的行程情況，主要突出輕快，這也反映了李白心情的輕快。李白以58歲的年齡，被流放夜郎，拋妻別子，走向長途，忽然遇赦，得以歸家，心裏自然十分高興。在詩中李白沒有直接抒情，但是讀了他對行程的描寫，自然感受到他的心情和興奮的情緒。