朝發白帝,暮到江陵的意思

意思是這時只要早晨從白帝城出發，傍晚就到了江陵。朝發白帝暮到江陵，其間千二百里，雖乘奔御風，不以疾也。通過對比、誇張更加突出了夏季江水之迅疾。使人進一步體會到山高、嶺連、峽窄、水長。體會到了漁者們的辛苦和生活的艱苦。

詩詞翻譯：

等到夏天江水漫上山陵的時候，上行和下行船隻的航路都被阻斷，無法通行。有時皇帝的命令要緊急傳達，這時只要早晨從白帝城出發，傍晚就到了江陵，這中間有一千二百里，即使騎乘奔馳的快馬，駕着風，也不如船快。

詩詞意境：

此段作者按照自然時令，先寫水勢最大最急的夏季。用“夏水襄陵，沿溯阻絕”正面描寫水勢之險惡、水位之高、水流之急。“朝發白帝，暮到江陵，其間千二百里，雖乘奔御風，不以疾也”，通過對比、誇張更加突出了夏季江水之迅疾。