子青霞意什麼意思

來源:趣味百科館 1.62W

子青霞意的意思是:過去指古代學子所着的衣服。現在則解釋爲戀人的衣領。但是,實際上是指扮作春神的年輕人所着的青衿。這句是召喚春神的話。過去把這首詩解釋爲刺學校廢,謂亂世則學校不修焉。以後則理解爲女子思念戀人的歌。後者是現在仍存在的解釋。但實際上,這首詩應視爲描寫少女迎接春神時的心情。

子青霞意什麼意思

《詩經·鄭風·子衿》

青青子衿①,悠悠我心②。

縱我不往③,子寧不嗣音?④

青青子佩⑤,悠悠我思。

縱我不往,子寧不來?

挑兮達兮⑥,在城闕兮⑦。

一日不見⑧,如三月兮。

【註釋】

①青青子衿(jīn):青衿,過去指古代學子所着的衣服。現在則解釋爲戀人的衣領。但是,實際上是指扮作春神的年輕人所着的青衿。因此,這句是召喚春神的話。

②我心:焦急等待着春神的少女之心。

③縱:縱然。不往:不能去,指凡人成不了神仙之意。

④寧:怎能。嗣音:寄個信來,指春風送信。

⑤佩:指男子腰中佩玉的綬(絲)帶。

⑥挑兮達兮:來到。“挑”諧“到”音。

⑦城闕:城門,由東門迎春神。

⑧一日不見:表示戀慕之情的慣用語。

【鑑賞】

過去把這首詩解釋爲刺“學校廢”,謂“亂世則學校不修焉”。以後則理解爲女子思念戀人的歌。後者是現在仍存在的解釋。但實際上,這首詩應視爲描寫少女迎接春神時的心情。

此詩由三章構成。第二章是第一章的重複。也就是說,在第一章中把“青衿”作爲春天顏色的象徵,用呼喚的口吻表達少女盼望春神來臨的心情。這咱心情是全篇的主題。第二章以重複第一章的形式寫成,但期待的心情比第一章更爲強烈。第三章是個轉折,表示春神終於來到城門之上。這裏綜合表明了少女相思之情。尤其前兩句是少女從內心深處發出的歡呼聲。而且起着由前半部的靜態轉爲後半部的動態的中繼作用,從而使詩歌變得更加生動感人。

由此可見,這是一首對春神的戀歌,也可以說是一首迎春神歌。

北國的冬天寒冷而漫長,春日姍姍來遲。從當地人的心理出發,這個少女的心情是很有代表性的。

【補充說明】中國古代認爲四季各有神仙掌管,並相互交替轉換。《子衿》篇就是把已經形成爲一種祭祀活動的風俗寫爲詩歌的。在《詩經》之後的各時代中,每逢春這一天,也有天子樹青旗、着青衫、赴東郊迎春神,或者把着春裝的青年人從東郊外迎進城來的風俗,代代相傳。

另外,與《子衿》篇同收於鄭風的《出其東門》篇,也歷來解釋不一,近年來也有人指出這是送春神之歌,與《子衿》篇相呼應。

熱門標籤