雙樹盡空枝,腸斷丁香結是什麼意思?
來源：趣味百科館 1.25W
雙樹盡空枝，腸斷丁香結的意思是：樹上落滿了清霜，繁花都凋謝了，只剩下孤零零的枝條， 我心中充滿了悲哀憂愁。出自唐代馮延巳的《醉花間·獨立階前星又月》，原句是：霜樹盡空枝，腸斷丁香結。
全詩：
《醉花間·獨立階前星又月》
唐代馮延巳
獨立階前星又月，簾櫳偏皎潔。霜樹盡空枝，腸斷丁香結。夜深寒不寐，疑恨何曾歇。憑闌干欲折，兩條玉箸爲君垂，此宵情，誰共說。
月落霜繁深院閉，洞房人正睡。桐樹倚雕檐，金井臨瑤砌。曉風寒不啻，獨立成憔悴。閒愁渾未已，離人心緒自無端，莫思量，休退悔。
譯文：
深深地相思相憶、還是莫要這般相思相憶，這般深深相憶，情意難極。我們就如同牛郎與織女，被一道銀河阻隔，被一道紅牆相分離，縱然一衣帶水也難以企及。
樹上落滿了清霜，繁花都凋謝了，只剩下孤零零的枝條， 我心中充滿了悲哀憂愁。微微清風中竟傳來了陣陣清脆悅耳的玉佩搖曳之聲，莫不是心愛的她來到了我的身邊?
