咬卵犟重慶話什麼意思

來源:趣味百科館 1.98W

形容一個人非常倔強。

咬卵犟重慶話什麼意思

“咬卵犟” 不撞南牆不回頭,不見棺材不掉淚。一根竹竿殺登底,一條道走到天黑。以些來形容一個人非常倔強,哪怕做錯了,也聽不進別人的話。嗷卵犟原話是“咬卵將”,咬發ao的音,“將”是“犟”諧音,咬卵是多性、多義詞,渝東南方言,很的意思。

廣義的重慶話(西南官話拼音:Congqinhua;國際音標:[tsʰoŋtɕʰinxua])是指居住在重慶市區和各區縣,如:重慶市合川區、涪陵區、墊江縣等區縣,屬於西南官話,是西南官話中最具影響力的代表性方言之一。

渝語隸屬西南官話,西南官話其內部“一致性在現代漢語方言中是最高的”。重慶話雖與西南官話的其它分支有許多共同之處,部分白讀音和聲調繼承了明朝官話的特徵。狹義的重慶話,專指重慶人的“展言子兒”,即歇後語或陷語,於諧趣幽默裏見智慧,爲 重慶方言的一大特殊現象。

渝語以古代巴、蜀方言爲基礎,並受全國通用語、歷代移民、及周邊地區方言影響,部分中古見系字不顎化(即仍舊保留唐宋聲母kh),入聲字弱化爲喉塞音,這是比 普通話存古的象徵。例如重慶部分郊區說“去”爲khek/qih(qi),同桂柳方言(西南官話桂柳片);江津區說“六”爲[luh]爲喉塞音,音同陸音上揚,同湘方言;而主城區大部份地方說“六”爲[luh]音陸音沉降。

由於渝西地區有大片 客家話區和老 湘語區, 重慶話受 粵方言和 湘方言影響明顯,較西南官話其他方言硬,直,平。而 渝東北地區還有 閩方言區,所以在一些用發音上渝東北發音同市區反而不同。在抗戰時期,上海,江浙居民進入重慶,帶來了“格式”(標緻,新潮,源自 上海話)、“轉來”(回來,源自 蘇州話),“行式”(能力強,源自蘇州話)一類西南官話中沒有的 吳語詞彙,併成爲了重慶話的一部分。加上1950-1960年代文化大革命時期和三線建設內遷重慶的大量 上海和 江蘇南部重工企業帶來了數百萬的吳語區居民。在重慶主城九區,依然在南岸、江北部分地區存在小片的吳語方言島存在。

熱門標籤