月黑風高夜的下一句是什麼

來源:趣味百科館 1.43W

月黑風高夜,殺人放火天。原話出自元懷《拊掌錄》:“歐陽公(歐陽修)與人行令,各作詩兩句,須犯徒(徒刑)以上罪者。一雲:‘持刀哄寡婦,下海劫人船。’一雲:‘月黑殺人夜,風高放火天。’歐雲:‘酒粘衫袖重,花壓帽檐偏。’或問之,答雲:‘當此時,徒以上罪亦做了。’”

月黑風高夜的下一句是什麼

月黑風高夜的下一句是什麼

下一句是殺人放火天。全句意爲:在天黑沒有月亮風又大的夜晚,正是殺人放火的好時機。

月黑風高夜的下一句是什麼 第2張

譯文

歐陽修與人行酒令,每人各作兩句詩,說自己想做的事,必須到犯罪判刑的程度。一人說:“持刀哄寡婦,下海劫人船。”(用刀挾制寡婦,下海劫別人的船隻)一人說:“月黑殺人夜,風高放火天。”(天黑沒有月亮正是殺人的好時候,風大正是防火的好時候。)

熱門標籤