叮噹的當爲啥沒口字旁

港臺翻譯過來不規範。

口字旁的“當”當年大家看到的時候實際上就是錯的，但因爲先入爲主了，以爲真的有這個規範，而這兩個傳播實際上是當年港臺翻譯過來不規範導致的。

我們小時候看的不少動畫片都是盜版的。配的是繁體字，所以我們自然而然的會腦補有“口當”這個簡化字。但實際上，在國家發佈的《漢字簡化方案》中就有明確規定：“當”是“當”、“噹”二字的簡化。

沒有口字旁的那個當字的。到字典裏查也是沒有。像叮噹，打出字時，出現就沒有口，但是我們認爲應該有，又如“噹噹響”這種擬聲詞。感覺它就應該有個口，但其實不是的。

口當，Unicode代碼:U+2A83D。在1984年同二簡字一起被廢止，不知爲何加入了Unicode代碼中，後在Unicode代碼中被悄無聲息的刪除。

現存最早的漢字是約公元前1300年殷商時期的甲骨文，稍後出現了金文，西周時演變成大篆，再到秦朝的小篆統一六國文字，秦末出現隸書，西漢出現草書，東漢出現楷書和行書。 甲骨文、金文、篆書筆畫連續婉轉，到了隸書的筆畫變得橫平豎直，成了純粹的方塊字，便於書寫，成了古今漢字的分野。

漢字已有六千年的歷史，是全球使用時間最長並且沒有出現斷層的文字，也是古人象形表意造字唯一傳承至今並碩果僅存的文字。漢字的衍生文字如越南喃字、西夏文、女真文、契丹文等已消亡，日文、朝/韓文只是部分保留漢字。現代漢字分爲繁體字和簡化字。

傳統的漢字結構學說裏，根據漢字的構成單位把漢字分成獨體字、合體字兩類。獨體字（日、月、牛、羊、上、下等）由筆畫構成，合體字（休、取、涉、森、竿、架等）則由偏旁構成。所以，偏旁是傳統漢字結構學說裏的一個名稱，指的是“六書”中會意、形聲字裏的組成部分，或表義或表音。如“休”中的“亻”和“木”，“取”中的“耳”和“又”，“架”的“加”和“木”等。偏旁由筆畫構成，比筆畫高一個層次。偏旁還可以按照不同的標準分類。如是否成字的，是否複合可再分的等。

六書分析方法已不完全適用於現代漢字，因此文字學界構建了漢字結構分析的新系統，這個系統是：筆畫-部件-整字。與以前不同的是新系統提出了“部件”。部件同偏旁一樣，也是介於筆畫和整字之間的漢字基本結構單位。與偏旁不同的是，它着眼於所有現代漢字的字形結構，不僅僅是“六書”中的會意形聲，也不僅僅指具體有表音表義的構字成分。如簡化字“雲”中的“二”、“ㄙ”，“豎”中的“ㄧㄧ”、“又”、“土”並不都是偏旁，但它們都是部件。又如“薅”由“艹、女、辰、寸”四個部件組成。繞開了生僻字及不好稱說的偏旁。把漢字分解爲部件可以使通用漢字的基本結構單位減到五、六百個，大大減少了中文信息處理的困難。