我與春風皆過客 你攜秋水攬星河什麼意思啊

我和春風都是你人生中的過客，你攜帶着你喜歡的秋水擁抱燦爛的星河。“我與春風皆過客，你攜秋水攬星河”的意思是：我和春風都是你人生中的過客，你攜帶着你喜歡的秋水擁抱燦爛的星河。

表達的是作者與喜歡的人相識一場，卻愛而不得的心情。

此句是根據元末明初詩人唐溫如的《題龍陽縣青草湖》改編而來，原詩句爲：西風吹老洞庭波，一夜湘君白髮多。醉後不知天在水，滿船清夢壓星河。“我與春風皆過客”，這裏的“我”其實是一種泛指，而“春風”則是一切美好意象的統稱。“春風”既然這麼美好，和“我”聯繫在一起，則是一種驕傲的隱喻。

而後面的“皆過客”卻讓整句的意境從美好變成了無奈。“你攜秋水攬星河”的“你”指的是“我”傾慕已久的公子或伊人，而“秋水”也有多層含義，是清澈的眼波，也代表舒緩和溫暖的意象。從“我與春風皆過客，你攜秋水攬星河”的表面意思上來看。

用現代文翻譯過來那就是：我和春風都是人間的過客，而你卻攜帶着秋天的雨水奔向熠熠生輝的星河。但這樣的理解是不正確的，只是表面意思，甚至讀上去還十分的浪漫，但如果深入一步的理解這句詩實際上即淒涼又卑微，爲什麼這麼說呢？首先第一句從表面上是可以理解的，我和春風都是人間的過客，只是偶爾與你相遇，隨後又消失無蹤。而“你攜秋水攬星河”其中的“秋水”不能理解爲何“春風”對偶的景色。

秋水其實是指女人清澈明亮的眼睛，有一句詞不正是“望穿秋水”比喻女子期盼自己的愛人，把眼睛都望穿了。所以“我與春風皆過客，你攜秋水攬星河”，簡單的解釋我是人間的過客，你的眼裏卻只有天上無盡的星河。作者這句詩想要表達的就是“愛而不得”的委屈心情，如果你讀來讀去都感覺這首詩沒表面那麼簡單，那麼這種感覺其實是正確的。

如果僅僅從字面理解，那這首詩是不通順的，而且很彆扭。如果進一步探究就能理解作者內心的悲傷。