背井離鄉的背是什麼意思

背井離鄉”的背”指的意思是：離開。

背井離鄉”的意思是：離開家鄉，到外地去。多指由於生活不下去，被迫離開家鄉。也作離鄉背井”。井：指家鄉。

背井離鄉”的出處：

出自元·馬致遠《漢宮秋》第三折：背井離鄉；臥雪眠霜。”

譯文：離開家鄉，到外地去，睡臥在霜雪之上。

背井離鄉”的造句：

1、這羣小夥子背井離鄉地出外打工去了。

2、軍閥混戰造成了多少人背井離鄉，無家可歸啊！

3、在舊社會，一遇到荒年，窮苦人便背井離鄉，到各處去討飯。

4、那時還是中學生的丁大爺，決心背井離鄉到關外去參加抗聯，要爲東北父老報仇雪恥。

5、炎熱和乾旱使人們不得不背井離鄉。

6、爲了生活，他背井離鄉幾十年，今天終於重返故里，不禁老淚縱橫。

7、舊社會許多窮苦百姓背井離鄉，流離失所，過着豬狗不如的生活。

8、這場百年不遇的大水災，迫使人們不得不背井離鄉。

9、那一年，爺爺背井離鄉，隻身來到北大荒。

10、告別朝夕相處的如親人般的鄉親們即將背井離鄉的我是那樣的戀戀不捨寸土難離。

背井離鄉”的反義詞：

1、衣錦還鄉

釋義：指富貴以後穿着華麗的衣服回到故鄉。

出處：洪深《五奎橋》：一門兩代，出了一位狀元、四個舉人，於是衣錦還鄉。”

2、葉落歸根

釋義：樹葉從樹根生髮出來，凋落後最終還是回到樹根。比喻事物總有一定的歸宿。多指作客他鄉的人最終要回到故鄉。

出處：曹雪芹《紅樓夢》第一百回：兩家都是做官的，也是拿不定。或者那邊還調進來，即不然終有個葉落歸根。”