世世奉宗廟亡絕也的亡是什麼意思

世世奉宗廟亡絕也”的亡”：通無”。

亡絕：無窮。

該句出自《高帝求賢詔》，是劉邦稱帝十一年（前196年）二月發佈的詔書。先寫古人用賢成就功業，繼之寫自己用賢平定天下，最後表示欲安定天下而急需求賢的誠意與急迫心情。

原文：

蓋聞王者莫高於周文，伯者莫高於齊桓，皆待賢人而成名。今天下賢者智能，豈特古之人乎?患在人主不交故也，士奚由進?今吾以天之靈、賢士大夫定有天下，以爲一家。欲其長久，世世奉宗廟亡絕也。賢人已與我共平之矣，而不與我共安利之，可乎?

賢人大夫，有肯從我遊者，吾能尊顯之。佈告天下，使明知朕意。御史大夫昌下相國，相國酇侯下諸侯王，御史中執法下郡守。其有意稱明德者，必身勸爲之駕，遣詣相國府，署行義年。有而弗言，覺免。年老癃病，勿遣。

譯文：

聽說古代聖王沒有誰超過周文王的，霸主沒有誰超過齊桓公的，他們都依靠賢人成就功名。現在天下賢人有智慧有才能，難道只有古代纔有這樣的人嗎?擔憂的是君主不肯去結交，賢士從什麼途徑進身呢?現在我靠上天神靈和賢士大夫平定了天下，統一全國成爲一家。希望長久保持下去，世世代代奉祀宗廟到無窮。

賢人已經和我共同平定天下了，而不和我共同治理天下，可以嗎?賢士大夫們肯同我共事的，我能夠使他貴顯。把詔令佈告天下，讓大家明白我的意思。御史大夫周昌把詔書下達相國酇侯，相國酇侯下達各諸侯王，御史中執法下達各郡太守。如果有美名和美德相稱的，一定要親自勸他出來，給他準備車馬，送他到相國府，寫下經歷、狀貌、年齡。如果有賢人而不推舉，發覺後要免除他的官。年老而體弱多病的，不要送來。

詞句註釋：

靈：威靈，有保佑的意思。

以爲一家：以天下爲一家。

宗廟：奉祀祖先的廟堂。古時把帝王的宗廟當作國家的象徵。

平：平定。

安利：安養。

創作背景：

漢高祖劉邦出身於泗上亭長，在秦朝末年起義，用三傑，定三秦，消滅項羽，最後登上帝位，建立漢朝。他懂得任用人才是取得勝利的保證;得天下以後，要鞏固封建統治，使天下長治久安，就要有賢才作爲輔佐。本文是他在全國範圍內徵求賢才的一道詔令，他以周文、齊桓自許，用古代賢士期待今人，表現他的存心王霸和求賢若渴的心情。