得來全不費工夫的上一句怎麼說
來源:趣味百科館 2.81W
得來全不費工夫”的上一句是:踏破鐵鞋無覓處。
踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫”的意思:
比喻急需的東西費了很大的力氣找不到,卻在無意中得到了它,寫出了作者如釋重負的心境。
踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫”的出處:
出自南宋夏元鼎所創作的一首七言絕句《絕句》,夏氏此詩的後二句,即踏破鐵鞋無覓處,得來全不費功夫”被不少的戲劇、小說作者所引,如明代馮夢龍的《警世通言·金令史美婢酬秀童》:金滿將大門閉了,兩個促膝細談。正是:踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫!”
相關原文:
崆峒訪道至湘湖,萬卷詩書看轉愚。
踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫。
相關譯文:
到崆峒山訪問道士來到了湖湘邊,
我讀了萬卷詩書越讀越感覺愚魯。
踏破了鐵鞋也尋不到的詩情靈感,
實踐中得來竟全然不費什麼功夫。
《絕句》的主要內容:
這是一首七言絕句,詩人要表達的意思其實是說要想做學問,死讀書是沒有意義的,只要在實踐中,踏破鐵鞋才能尋得真諦。這和陸游的一首詩異曲同工,只是陸游這首詩總結得更直接。
夏元鼎這首七絕,現常用以說明:往往有心去做某一件事,或尋某一個人,雖歷盡千難萬險,不能成功;而在無心之時,卻很容易地就達到了目的。比喻做事或治學,開始時往往很艱難,及至功夫、火候到了家,便會豁然開朗,一通百通,獲得成功。